Culture arménienne

La culture de l'Arménie, pays de l'Asie du Caucase, désigne d'abord les pratiques culturelles observables de ses habitants (, estimation 2017). La culture de l'Arménie s'est développée au cours des siècles de son histoire mouvementée et a ainsi acquis un caractère unique. Nombre de ses aspects ont également été marqués par le cadre géographique dans lequel elle a évolué. Enfin, à travers la diaspora arménienne, elle a influencé la culture occidentale, et réciproquement. Langues en Arménie, Langues d'Arménie, Langues dans les pays caucasiens arménien (97-98 %, ) kurmandji (, > 1 %) ou kurde du nord autres (> 1 %) : russe (), soureth ou assyrien néo-araméen (issu de l'assyrien disparu), kurde, ukrainien, anglais, géorgien, persan, grec moderne, (urartéen disparu)... et un français de francophonie. Chaire d'arménien de l'École des langues orientales L'arménien est une langue qui constitue à elle seule un groupe indépendant au sein de la famille des langues indo-européennes. On distingue en réalité trois états de langue différents : l'arménien classique (ou grabar), écrit à partir du et véhiculant une riche littérature théologique, historique, poétique, mystique et épique ; l'arménien oriental, langue officielle de la république d'Arménie, également parlé par la communauté arménienne d'Iran et de Russie ; l'arménien occidental, parlé par une partie de la diaspora arménienne. Le nombre total de locuteurs est évalué à 7 millions (dont un peu plus de 3 millions en Arménie). L'arménien présente des ressemblances avec le grec ancien (nombreux parallèles étymologiques, utilisation de l'augment, traitement particulier des laryngales de l'indo-européen), comme l'a souligné le linguiste français Antoine Meillet. D'autre part, les consonnes du proto-arménien ont connu la première mutation consonantique, ce qui le rapproche quelque peu des langues germaniques. Au cours de son histoire, il a emprunté de nombreux mots au persan, puis au grec (), au turc (à partir du ), au français (à l'âge des croisades, puis à l'époque moderne), au latin ( - s) et au russe (époque moderne).