Tlacopanvignette|Représentation de la triple alliance aztèque dans le codex Osuna. Tlacopan, aujourd'hui nommée Tacuba (forme hispanisée du nom nahuatl), était un altepetl (sorte de cité-État) du Mexique fondée pendant la période préhispanique par Tlacomatzin sur la rive ouest du lac Texcoco. Tlacopan formait un petit royaume tépanèque vassal de la ville proche d'Azcapotzalco mais elle s'allia à Tenochtitlan et Texcoco dans leur conquête de cette puissante cité.
Tetzcoco (altepetl)Tetzcoco (Classical Nahuatl: Tetzco(h)co tetsˈkoʔko) was a major Acolhua altepetl (city-state) in the central Mexican plateau region of Mesoamerica during the Late Postclassic period of pre-Columbian Mesoamerican chronology. It was situated on the eastern bank of Lake Texcoco in the Valley of Mexico, to the northeast of the Aztec capital, Tenochtitlan. The site of pre-Columbian Tetzcoco is now subsumed by the modern Mexican municipio of Texcoco and its major settlement, the city formally known as Texcoco de Mora.
Codex aztèquethumb|Page 13 du codex Borbonicus. Un codex aztèque est un codex mésoaméricain rédigé par des tlacuiloani aztèques en écriture aztèque, à l'époque préhispanique ou coloniale. Les codex qui ont survécu à la conquête de l'Empire aztèque et aux autodafés organisés par les prêtres espagnols sont les codex Azcatitlan, Borbonicus, Boturini, Magliabechiano, Mendoza, Moctezuma, Ríos, Telleriano-Remensis et le Tonalamatl Aubin. Codex Borgia - codex préhispanique de rituels.
Vallée de MexicoThe Valley of Mexico (Valle de México, Anahuac) is a highlands plateau in central Mexico. Surrounded by mountains and volcanoes, the Valley of Mexico was a centre for several pre-Columbian civilizations including Teotihuacan, the Toltec, and the Aztec Empire. The valley used to contain five interconnected lakes called Lake Zumpango, Lake Xaltocan, Lake Xochimilco, Lake Chalco and the largest, Lake Texcoco, covering about of the valley floor.
TlatoaniLe mot nahuatl tlatoani (//, également orthographié ) signifie littéralement « celui qui parle » (pluriel tlahtohqueh // ; au féminin ). C'était le titre du plus haut dirigeant militaire et religieux d'un altepetl, cité-État de la Mésoamérique nahua. Le terme est parfois traduit par « roi » ou « orateur vénéré ». Chef du gouvernement, il était assisté du pour les affaires intérieures et la justice. Il était désigné par les dignitaires () au sein d'une famille régnante.
Aztèquesvignette|redresse=1.3|La vallée de Mexico à l'arrivée des conquistadors, au début du . Les Aztèques, ou Mexicas (du nom de leur capitale, Mexico-Tenochtitlan), étaient un peuple amérindien du groupe nahua, c'est-à-dire de langue nahuatl. Ils s'étaient définitivement sédentarisés dans le plateau central du Mexique, dans la vallée de Mexico, sur une île du lac Texcoco, vers le début du . Au début du , ils avaient atteint un niveau de civilisation parmi les plus avancés d'Amérique et dominaient, avec les autres membres de leur Triple alliance, le plus vaste empire de la Mésoamérique postclassique.