vignette|Battle de rue entre deux rappeurs. Un battle (« bataille » en anglais, au sens de « joute » en français) est un terme de la culture hip-hop désignant une compétition entre rappeurs ou bboys (danseurs hiphop) ou autres artistes échangeant leurs meilleurs passages spontanés, dont l'issue se juge grâce à un jury qui peut se constituer de 3 ou 5 personnes. Initialement, il s'agit d'une confrontation organisée entre deux artistes. Les votants sont soit un jury, soit le public. Historiquement, ce type d'affrontement aura permis une baisse de la criminalité dans les milieux défavorisés du Bronx vers le milieu des années 1970, et c'est à travers la danse que ce principe fondamental du hip-hop qu'est la compétition s'installe. Les danseurs de différents quartiers s'affrontent pacifiquement sur les pistes à travers des chorégraphies, plutôt que dans les rues de manière violente. Ce terme provient de la culture du hip-hop. D'un point de vue historique, il convient de dire « un » battle (le Battle of the Year, un battle de breakdance) plutôt que d'utiliser le féminin, même si l'usage en est attesté dans la langue courante. Par ailleurs, c'est un mot qui provient de l'anglais, langue où il n'y a pas de distinction de genre. C'est donc « un battle » ou « une bataille » pour la version francisée. Cependant, le terme a depuis été récupéré par la télévision et les médias, pour devenir « une » battle (La Grande Battle de France 2, The Voice, la plus belle voix de TF1). Le battle dans sa représentation la plus simple met en face à face deux adversaires présentant tour à tour leur prestation. Les battles en équipe limités (2 contre 2, 3 contre 3, etc.) offrent plus de possibilités que le battle 1 contre 1 en permettant la réalisation de combinaison ou d'échanges artistiques avec le coéquipier. Avec pour exemple les Rap Contenders ou l'on peut souligner le dynamisme de ce format. Aussi appelé Crew contre Crew, ce type de battle met en opposition des groupes sans limite de nombre, permettant ainsi au groupe de déployer l'ensemble de leurs capacités et préparations sur scène.
André-Gilles Dumont, Sara Bressi, Manfred Partl
André-Gilles Dumont, Sara Bressi, Manfred Partl