NavahroudakNavahroudak (en Навагрудак ; en łacinka : Navahrudak) ou Novogroudok (en Новогрудок ; en polonais : Nowogródek ; en lituanien : Naugardukas ; en latin : Novogardia Lituanica) est une ville de la voblast de Hrodna ou Grodno, en Biélorussie, et le centre administratif du raïon de Navahroudak. Sa population s'élevait à habitants en 2015. Navahroudak est située à au sud d'Iwie, à à l'ouest-sud-ouest de Minsk et à à l'est de Hrodna/Grodno. La ville est mentionnée pour la première fois en 1252 dans la Chronique d'Ipatiev sous le nom de Novogorodok (« nouvelle petite ville »).
Histoire de la BiélorussieLa Biélorussie est l'un des derniers États de l'Europe à s'être constitué comme nation, comme les Biélorusses eux-mêmes n'ont été considérés qu'à partir du comme un véritable peuple. Ainsi, les différentes appellations usitées au cours des siècles (Ruthénie, Russie blanche et Bélarus entre autres) indiquent une foncière incertitude d'identité et de statut du pays, incertitude toujours sensible.
Territoires polonais annexés par le Troisième ReichAprès l'invasion de la Pologne au début de la Seconde Guerre mondiale, près d'un quart du territoire de la Deuxième République de Pologne est annexé par le Troisième Reich et gouverné directement par l'administration civile allemande. Le reste de la Pologne occupée prend le nom de Gouvernement général. Cette annexion s'inscrit dans la quatrième partition de la Pologne, divisée entre l'Allemagne nazie et l'Union soviétique, comme le prévoyait le pacte germano-soviétique depuis des mois.
KresyLe terme Kresy, pluriel qui signifie « périphérie » ou « frontière » en polonais et équivaut au français « confins », désigne le territoire oriental de la République des Deux Nations, laquelle correspondait à la réunion de la Couronne de Pologne et du Grand-duché de Lituanie. Aujourd'hui ce terme n'a qu'un sens historique. Le sens et la portée géographique du terme est complexe et a évolué au fil du temps.