Concept

Kanun (Albanie)

Résumé
Le Kanun est le nom d'un code de droit coutumier médiéval auxquels se réfèrent encore certains clans des territoires albanais du nord et du Kosovo, du Monténégro oriental et de la Macédoine occidentale. Ce mot d’origine arabe signifiant « loi » est passé en albanais en gardant le même sens. Il est, sans doute, apparenté au mot grec "κανών" signifiant « règle », lui même ayant donné avec les circonstances évolutives linguistiques et les mutations orthographiques et consonantiques qui vont avec, le mot chanoine en français, via le latin « canonicus ». Il existe plusieurs variantes du Kanun, la plus connue étant celle dite Dukagjin car censée avoir été élaborée au par Lekë Dukagjini. Traditionnellement, on identifie le fameux Lekë (= "Alexandre", pron. "Lyéék", forme définie Leka) Dukagjini (= "Le Duc Jean") à Lekë III (1410-1481), même si pensait qu'il s'agissait de Pal Dukagjin, et l'albanologue britannique Edith Durham de Lekë II (qui régna de 1444 à 1459). Le but du prince Lekë Dukagjin en élaborant le Kanun était de contenir les querelles intestines entre clans et familles en introduisant des règles qui encadrent les règlements de compte (à défaut de pouvoir les supprimer). En fait, nombre de passages laissent penser que le Kanun a une origine à la fois plus ancienne — certaines dispositions du Code de Dušan au semblent destinées à combattre l'influence de ce droit coutumier — et plus progressive, de sorte que certains préfèrent associer le code à la région de Dukagjin, le haut plateau formé par le bassin supérieur du Drin blanc à l'ouest du Kosovo, et que les Serbes appellent Métochie. Cette variante était d'ailleurs surtout appliquée dans les montagnes du nord de Lezhë et de Shkodër et même au Kosovo dans les régions de Pejë, Gjakovë. On doit au Père Shtjefën Gjeçov la mise en forme de l'édition standard du Kanun, publiée en 1933 à Shkodra, en dialecte guègue. Le Kanun est fondé sur quatre piliers : l'honneur (Nderi), l'hospitalité (Mikpritja), la rectitude (Sjellja) et la loyauté (Fis).
À propos de ce résultat
Cette page est générée automatiquement et peut contenir des informations qui ne sont pas correctes, complètes, à jour ou pertinentes par rapport à votre recherche. Il en va de même pour toutes les autres pages de ce site. Veillez à vérifier les informations auprès des sources officielles de l'EPFL.