KirtanLe kirtan ou ITRANS Kirtanam (du sanskrit kîrtana), le sanskrit étant un langage hautement flexionnel, le sens peut varier. Chant Second mode des 9 modes de pratique du bhakti yoga « Prière à Dieu » : désigne les chants dévotionnels dans diverses traditions spirituelles de l'Inde et du Bangladesh, accompagnés à l'harmonium et au tablâ. Le bhakti yoga a inséré cette pratique dans sa tradition En tant qu'abréviation de shabad kirtan, il désigne la musique dévotionnelle et rituelle du sikhisme.
Guru Granth SahibLe Guru Granth Sahib est le livre saint des Sikhs, qui le considèrent comme leur Guru (ou maître spirituel) éternel, autrement dit la représentation de Dieu devant les fidèles. Le terme Adi Granth désigne aussi les premières versions du livre, mais de nos jours les sikhs emploient les deux mots pour désigner le livre saint.
KabîrKabîr (en hindi : कबीर ; en arabe kébir signifie « grand ») est un poète, philosophe, musicien, tisserand, réformateur religieux, à la fois hindou vishnouïte et musulman soufi ; mais lié aussi au shivaïte Natha yoga et Gorakhnath, de l'Inde du nord et au sikhisme; probablement né de parents musulmans à Vârânasî (Bénarès) vers 1440 et décédé à Maghar en 1518. Sans doute illettré, il est considéré comme le père de la langue et littérature hindi : le hindi est d'ailleurs surnommé « la langue de Kabîr ».
Marathi (peuple)The Marathi people (मराठी लोक) or Marathis (मराठी) are an Indo-Aryan ethnolinguistic group who are indigenous to Maharashtra in western India. They natively speak Marathi, an Indo-Aryan language. Maharashtra was formed as a Marathi-speaking state of India in 1960, as part of a nationwide linguistic reorganization of the Indian states. The term "Maratha" is generally used by historians to refer to all Marathi-speaking peoples, irrespective of their caste; however, now it may refer to a Maharashtrian caste known as the Maratha.
HaridasaThe Haridasa Bhakti Sahitya devotional movement (sampradaya) originated in Karnataka, India, after Madhvacharya, and spread to eastern states such as Bengal and Assam of medieval India. Over a span of nearly six centuries, several saints and mystics helped shape the culture, philosophy and art of South India in general and Karnataka in particular by exerting considerable spiritual influence over the masses and kingdoms that ruled South India.
AbhangAbhang, en langue marathe signifie littéralement « absolu », « éternel », « immuable », « immortel », « primordial ». Il s'agit d'une composition métrique très prisée des poètes du courant (« les pèlerins ») depuis le . Ce type de chant est interprété lors de bhajan. Cette forme de versification, très différente du vers sanscrit, est inhérente à la langue marathe et à ses formes familières. Elle est extrêmement flexible et se compose de quatre strophes de trois vers de huit syllabes.
RavidasGuru Ravidas est un guru, dévot adepte de la bhakti issue de l'hindouisme, auteur d'hymnes compilés dans le livre saint des sikhs, le Guru Granth Sahib. Il était également poète et mystique. Il semble être né en 1377, près de Varanasi, et mort en 1528. Il est aussi connu sous le nom de RaiDas. Membre de la caste chamar, il exerçait les métiers de tanneur et de cordonnier, se décrivant lui-même comme un hors-caste. Cependant, il était mystique profondément ancré dans la spiritualité au même titre que Kabir ou un des plus fameux gourous du Moyen Âge : Ramanand.
EknathEknath (IAST: Eka-nātha, Marathi pronunciation: [eknath]) (1533–1599), was an Indian Hindu saint, philosopher and poet. He was a devotee of the Hindu deity Vitthal and is a major figure of the Warkari movement. Eknath is often viewed as a spiritual successor to the prominent Marathi saints Dnyaneshwar and Namdev. Precise details of his life remain obscure. It is generally believed that Eknath lived during the latter three-quarters of the 16th-century.
ChokhamelaChokhamela (Marathi :चोखामेळा) was a Hindu saint in Maharashtra, India in the 14th century. He belonged to the Mahar caste,, which was considered that time one of the low castes in India. He was born at Mehuna Raja, a village in Deulgaon Raja Taluka of Buldhana district. He lived at Mangalvedha in Maharashtra. He wrote many Abhangas. One of his famous Abhangas is 'Abir Gulal Udhlit Rang". Social activist Arvind Prabhakar Kayande Started Celebrating "Chokhamela Festival" in Deulgaon Raja.