Hyderabad (en హైదరాబాదు ; en हैदराबाद ; en ourdou : حیدر آباد, Haidarābād, ), parfois appelée Hyderabad de l'Inde (pour éviter la confusion avec Hyderabad au Pakistan), est la capitale et la plus grande ville de l'État indien du Telangana, créé le à partir de l'Andhra Pradesh. Elle reste capitale commune des deux États jusqu'en 2024.
Hyderabad est connue pour son histoire, sa culture et son architecture largement influencées par la situation de la ville à la frontière entre l'Inde du Nord et l'Inde du Sud et par le fait que les hindous et les musulmans y ont coexisté paisiblement pendant des siècles.
On trouve diverses théories expliquant les origines et l'étymologie du nom de Hyderabad. Une théorie populaire suggère qu'après la fondation de la ville, Muhammad Quli Qutb Shah tomba amoureux et épousa une fille du pays Banjara connue sous le nom Bhagmathi ou Bhagyavathi, et celui-ci nomma la ville Bhagyanagaram. Après sa conversion à l'Islam, Bhagmathi changea de nom pour Hyder Mahal et la ville fut ainsi renommée Hyderabad, mot venant de l'ourdou Hyder-A'bad et qui signifie « Vive Hyder ». Hyder est pour sa part une transcription de Haydar, un autre nom d'Ali Ibn Abi Talib, le cousin de Mahomet.
Hyderabad est bâtie au nord du Deccan sur les rives de la rivière Musi, à une altitude de . Elle possède de nombreux sagar (lacs) comme l'Osman Sagar, l'Hussein Sagar ou l'Himayat Sagar pour citer les plus grands des 140 lacs de la ville.
Hyderabad et Secunderabad sont deux villes jumelles, séparées par le Hussein Sagar, un lac artificiel creusé sous le règne d'Ibrahim Qutb Shah en 1562.
Selon les estimations du gouvernement, Hyderabad devrait commencer à manquer d'eau souterraine dès 2020.
Le complexe pharmaceutique Hyderabad Pharma City, construit près de cette mégalopole de 8 missions d'habitants, engendre une pollution importante de la Musi. Un désastre écologique, humain et sanitaire se profile. Les scientifiques sur place sont unanimes : les cancers, malformations et décès suspects sont tous liés au rejet d'eaux usées.