Allegheny (rivière)LAllegheny (aussi nommée Allegany, particulièrement dans l'État de New York), est l'un des principaux affluents de l'Ohio, situé dans le nord-est des États-Unis. Il rejoint la Monongahela au Point State Park dans le centre-ville de Pittsburgh pour former la rivière Ohio. La rivière mesure de long, coulant à travers les États de New York et de Pennsylvanie. Il draine un plateau rural d'environ dans le Nord du plateau Allegheny, fournissant le plus important drainage du nord-est du bassin du fleuve Mississippi.
Upstate New Yorkvignette|La région correspondant à l'Upstate New York (en orange). La partie non incluse (en blanc) représente l'agglomération new-yorkaise. Upstate New York désigne la partie de l'État américain de New York située au nord de la région métropolitaine de New York. Elle comprend la plus grande partie de l'État de New York, à l'exception de New York, de Long Island et du bas de la vallée du fleuve Hudson, bien que la limite précise soit toujours débattue. Les principales villes sont Buffalo, Rochester, Albany et Syracuse.
Jacques CartierJacques Cartier, né vers 1491 à Saint-Malo alors dans le duché de Bretagne où il meurt le , est un navigateur et explorateur breton puis français, qui, mandaté par le roi de France , atteint en 1534 le golfe du Saint-Laurent et explore les territoires alentour, auxquels il donne le nom de « Canada », tiré du mot iroquoien kanata (« village »). Il y effectue un second voyage en 1535-1536 et un troisième en 1541-1542.
