Mu (shaman)

Mu () is the Korean term for a shaman in Korean shamanism. Korean shamans hold rituals called gut for the welfare of the individuals and the society. In modern Korea different terms are used to define shamans, including mudang (mostly for females), baksu (only for males), tangol (for hereditary shamans), and musogin ("people who do shamanism", used in the context of organised shamanism). The Korean word 무 mu is related to the Chinese 巫 wu, which defines shamans of either sex. Korean shamanic terminology has, however, at least a partial origin in Siberian languages. Already in records from the Yi dynasty, mudang has a prevalent usage. Mudang itself is explained in relation to Chinese characters, as originally referring to the "hall", 堂 tang, of a shaman. A different etymology, however, explains mudang as stemming directly from the Siberian term for female shamans, utagan or utakan. Mudang is used mostly, but not exclusively, for female shamans. Male shamans are called by a variety of names, including sana mudang (literally "male mudang") in the Seoul area, or baksu mudang, also shortened baksu ("doctor", "healer"), in the Pyongyang area. According to some scholars, baksu is an ancient authentic designation of male shamans, and locutions like sana mudang or baksu mudang are recent coinages due to the prevalence of female shamans in recent centuries. Baksu may be a Korean adaptation of terms loaned from Siberian languages, such as baksi, balsi or bahsih. The theory of a Siberian origin of Korean shamanic terminology is more reasonable than theories which explain such terminology as originating in Chinese, given that Chinese culture influenced Korea only at a relatively recent stage of Korean history. Likely, when Koreans adopted Chinese characters they filtered their previously oral religious culture through the sieve of Chinese culture. Another term, mostly used in contemporary South Korea in the context of shamanic associations, is musogin, which means "people who do shamanism".