ReamkerReamker (រាមកេរ្តិ៍, UNGEGN: , ALA-LC: ; riəmkeː) is a Cambodian epic poem, based on the Sanskrit's Rāmāyana epic. The name means "Glory of Rama". It is the national epic of Cambodia. The earliest mention of this epic's manuscript in Cambodia dates back to the 7th century based on Veal Kantel inscription (K.359). The surviving text of Reamker dates from 16th century. Reamker adapts the Hindu ideas of the Ramayana to Buddhist themes and shows the balance of good and evil in the world.
KishkindhaKishkindha (किष्किन्ध, ) is a kingdom of the vanaras in Hinduism. It is ruled by King Sugriva, the younger brother of Vali, in the Sanskrit epic Ramayana. According to the Hindu epic, this was the kingdom that Sugriva ruled with the assistance of his counsellor, Hanuman. During the Treta Yuga, the whole region was within the dense Dandaka Forest which was founded by King Danda, son of Ikshvaku, and descendant of Vaivasvata Manu in the Satya Yuga, which extended from the Vindhya range to the South Indian peninsula.
RamakienLe Ramakien (en thaï : รามเกียรติ์, Gloire de Rama) est l'épopée nationale thaïlandaise. C'est une variante de l'épopée indienne du Ramayana qui en conserve la trame narrative générale, mais transpose l'histoire dans un contexte géographique et culturel thaïlandais. C'est sous le roi , dit « le Grand » (règne 1782 - 1809), que le Ramakien prend sa forme définitive. Toutefois, il en existe des fragments qui datent de l'époque d'Ayutthaya (1351 – 1767).
RāmaRāma (रामा) ou Rām (राम, en devanāgarī), ou encore Irāmar (இராமர்) est un roi véritable ou mythique de l'Inde antique, dont la vie et les exploits héroïques sont relatés dans le Rāmāyaṇa, une des deux épopées majeures de l'Inde, écrites en sanskrit. Des données astronomiques extraites du poème épique permettraient de dater son règne approximativement au La tradition hindouiste prétend qu'il aurait apporté le bonheur et la paix durant le Trêta-Yuga.
VanaraVanara (वानर, « Singe » en sanskrit), est le peuple singe décrit par le Ramayana comme un peuple curieux et brave et doté de pouvoirs comme la métamorphose. Ce sont des habitants de la forêt (vana). Les Vanara (« Singes ») furent créés par Brahma et les autres dieux ; dans le 'Rāmāyaṇa', ils sont les alliés de Rāma contre le roi démoniaque Ravana : avec leur armée, ils aident Rāma à retrouver Sītā enlevée par Ravana ; les Vanara sont puissants et bons. Ils habitent dans les forêts, s'organisent en armées et dirigent le royaume de Riskshavat.
RamcharitmanasLe Ramcharitmanas, écrit aussi Ram Charit Manas (IAST : Rāmacaritamānasa), littéralement « Lac des légendes de Rāma », (mais l’œuvre est aussi connue sous le nom de « Ramayan hindi ») est une épopée hindoue vishnouite du écrite par Goswami Tulsidas. Rédigé en awadhi (un dialecte de l'hindi), ce texte évoque la vie de Rāma et d'Hanouman en s'inspirant du Ramayana. Il invite le fidèle à suivre la voie de la bhakti, c'est-à-dire de la dévotion, et entend purifier son âme.
RavanaRavaṇa (IAST: Rāvaṇa) est un personnage de la mythologie hindoue. Roi des rakshasas de Lankâ (l'actuel Sri Lanka) et ennemi de Rāma dans l'épopée du Ramayana, il est parfois nommé Dashânana (« dix têtes ») ou Dashamukha (« dix visages ») car il est représenté généralement avec dix têtes et vingt bras. Ravaṇa est l'époux de Mandodarî et le père d'Indrâjit, parfois nommé Meghanâda, de Trishiras aux trois têtes, de Devântaka, de Narântaka et de Atikâya. Il est considéré comme le rédacteur du Kumâra-tantra.
HanumānHanumān (en sanskrit हनुमान् « pourvu (mân) de [fortes] mâchoires (hanu) ») est dans l'hindouisme un vanara et héros du Rāmāyaṇa, une épopée qui raconte le périple de Râma. Fils de Pavana, le dieu du vent, et de la déesse Anjanâ, il a l'apparence d'un singe et plus précisément d'un langur à face noire (Semnopithecus entellus). Il est décrit comme assez fort pour soulever des montagnes, tuer des démons et rivaliser de vitesse avec Garuda, l'oiseau véhicule de Vishnu. Dans l'hindouisme moderne, c'est un dieu très populaire dans les villages.
RamayanaLe Râmâyana (en sanskrit : sa), c'est-à-dire « la de Rāma », est la plus courte des deux épopées mythologiques de langue sanskrite composées entre le et le de notre ère. Constitué de sept chapitres et de (), le Râmâyana est, comme le Mahabharata, l'un des textes fondamentaux de l'hindouisme et de la mythologie hindoue. Le poème est traditionnellement attribué à l'ermite légendaire Vâlmîki (surnommé « Adi kavi », le « Premier poète »), qui apparaît comme personnage dans les premiers et derniers chapitres, lesquels sont considérés comme des compositions un peu plus récentes que les autres.