Concept

Vladimir Dahl

Résumé
Vladimir Ivanovitch Dahl (en Владимир Иванович Даль, souvent retranscrit Dal ou Dal’ ; ce nom de famille est d'origine danoise) est un lexicographe et écrivain russe né le à Louhansk, en Ukraine, et mort à Moscou le . Vladimir Dahl est le fils de Johan Christian von Dahl, un médecin danois (1764 - ) qui avait obtenu la citoyenneté russe en 1799 sous le nom d’Ivan Matveevitch Dal' (Иван Матвеевич Даль), et de Julia Adelaide Freytag, d'origine huguenote allemande et polyglotte. Il eut trois frères, Karl, Pavel et Lev, nés en 1802, 1805 et 1807. Alors que Vladimir n'avait que quatre ans, la famille s'installa à Nikolaïev. Dahl entre en 1826 à la Faculté de médecine de l'université de Tartu (Dorpat) et devient médecin des armées en 1829. Très tôt attiré par les contes populaires, il se fait d'abord connaître en publiant des contes et récits réalistes dans le style de Gogol, publiés sous le pseudonyme du « Cosaque de Lougansk ». En 1833, Dahl épouse Julia André (1816-1838), une connaissance de Pouchkine. Le couple s'installe à Orenbourg, où il donnera naissance à deux enfants, Julia et Leo. En 1838, il est élu à l'Académie des sciences de Russie. Dahl, médecin de formation, est aussi célèbre pour avoir accompagné Alexandre Pouchkine dans sa longue agonie, après son duel fatal en janvier 1837. Devenu veuf, il se remarie en 1840 avec Ekaterina Lvovna Sokolova (1819-1872), fille d'un héros de la guerre de 1812, et qui lui donnera trois filles : Maria, Olga et Ekaterina. Il a une première attaque à l'automne 1871 ; peu avant sa mort en , il se convertit du luthéranisme à l'orthodoxie. Il est enterré au cimetière Vagankovo de Moscou. C'est à son Dictionnaire raisonné du russe vivant, paru en quatre tomes entre 1863 et 1866, qu'il doit la notoriété. Cette œuvre recense notamment plus de trente mille proverbes et dictons russes. Dahl élabora cet énorme ouvrage en interrogeant des soldats des quatre coins de l'Empire russe, lors de diverses campagnes militaires auxquelles il participa, ainsi qu'à l'occasion de voyages à travers le pays.
À propos de ce résultat
Cette page est générée automatiquement et peut contenir des informations qui ne sont pas correctes, complètes, à jour ou pertinentes par rapport à votre recherche. Il en va de même pour toutes les autres pages de ce site. Veillez à vérifier les informations auprès des sources officielles de l'EPFL.