Caransebeș (en allemand Karansebesch, en hongrois Karánsebes) est une ville du Banat roumain, dans le județ de Caraș-Severin. Construite à la confluence du Timiș et du Sebeș, elle se situe au pied des Monts du Banat. C'est un important nœud ferroviaire roumain. Les recherches archéologiques ont permis de découvrir de nombreux témoignages d’occupation humaine sur le territoire de Caransebeş. Les découvertes les plus importantes ont eu lieu dans le quartier de Balta Sǎratǎ où ont été mis au jour des figurines zoomorphes et des idoles anthropomorphes datant du Néolithique. Au , un castrum romain est édifié à Jupa sous le nom de Tibiscum. En 1289, un premier document atteste l’existence d’une citadelle à Caransebeş, lorsque le roi Ladislas IV a rendu une visite de la forteresse. Les listes d'impôts pontificaux de 1332 et 1337 mentionnent Caransebes comme oppidum (château). De 1658 à 1688, la ville est occupée par les Turcs et appartient au Sandschack de Lugosch - Karansebesch à Vilayet Timisoara. Le eut peut-être lieu la bataille de Karánsebes où diverses factions de l'armée autrichienne, lancées à la reconnaissance de l'ennemi turc, s'affrontèrent par mégarde. Cette tragique méprise aurait coûté plus de tués ou blessés aux forces autrichiennes. En 1872, Karansebesch est élevée au rang ville et en 1876, devient siège du comté de Szörény. À partir de 1880, elle appartient au nouveau comté de Krassó-Szörény. Après 1919, Caransebeş est le siège administratif temporaire des raions Severin. En 1995, Caransebeş devient municipalité. Caransebeș comptait en 2000 contre en 2011. 85,15 % de la population se déclare comme roumaine, 2,13 % comme rom, 1,40 % comme ukrainienne, 1,07 % comme allemande, et 0,64 % comme hongroise. Une salle de cinéma est présente dans la ville depuis 1912. En activité jusqu’en 1996, le cinéma a connu une période d’abandon avant sa restauration et sa réouverture sous le nom de Luna en 2016, vingt ans après avoir projeté son dernier film. Un cinéma en plein air, avec écran mural existait sous le régime communiste à côté du bâtiment du cinéma.