Tutoiement et vouvoiement

La distinction entre le tutoiement et le vouvoiement (aussi appelé voussoiement, ou en Suisse romande vousoiement) est un concept grammatical familier aux locuteurs de langues indo-européennes à l'exception de l'anglais moderne, qui ne le connaît plus, et de celui de certaines langues nordiques, où il est largement désuet. Il s'agit d'une opposition entre les deux personnes grammaticales permettant de s'adresser à un interlocuteur. Le tutoiement (« tu, te, toi, ton, le tien, la tienne », etc.) est utilisé pour les proches, les pairs (notamment dans le travail et les activités politiques et syndicales), les enfants, les animaux, les personnes qui ne peuvent pas nous entendre (remarques devant un écran de télévision, en direction d'un automobiliste...), parfois les subalternes (le tutoiement non réciproque peut toutefois être très mal ressenti) ou dans le cadre d'un registre de langue familier (voire méprisant par sa familiarité). Le vouvoiement (« vous, votre, le vôtre, la vôtre », etc.) s'adressera plutôt aux personnes auxquelles on doit un certain respect ou avec lesquelles on désire maintenir une certaine distance sociale, ce qui peut comprendre les inconnus, les supérieurs, la plupart des collègues d'un grade différent (bien que certains supérieurs tutoient leurs subalternes), les personnes âgées et dans les contextes où un certain formalisme est de rigueur (réunions officielles, cérémonies, émissions télévisées, sport pour les relations entre joueurs et arbitres). En linguistique, ce type de distinction de politesse est appelé plus généralement distinction T-V, d'après les initiales des pronoms personnels mis en œuvre dans plusieurs langues romanes ou slaves : en effet, dans ces langues la personne du tutoiement débute par un t, et celle du vouvoiement par un v (tu, tu, tu, ti ~ você, vous, voi, vi en portugais, français, ancien italien et slovène).

À propos de ce résultat

Cette page est générée automatiquement et peut contenir des informations qui ne sont pas correctes, complètes, à jour ou pertinentes par rapport à votre recherche. Il en va de même pour toutes les autres pages de ce site. Veillez à vérifier les informations auprès des sources officielles de l'EPFL.

Publications associées (1)

Concepts associés (3)

Séances de cours associées (1)

Sévelin Densité (Lausanne, VD)

Miriam Bleikolm

Ce projet se place dans le cadre d'une réflexion sur le manque de logements vacants dans les centre villes. Le choix du site de Sévelin se base sur des critères établis lors de l'énoncé théorique : la proximité du centre ville, sa facilité d'accès, sa faible densité humaine et sa monofonctionalité. Le site de Sévelin est très fortement marqué par sa fonction initiale de lieu de stockage accessible par les voies de chemins de fer. Les entrepôts ont pour la plupart été réhabilités en bureaux et divers ateliers. Le périmètre d'action choisi qui se situe au Sud de Sévelin marque l'entrée du site. Il est actuellement occupé par une entreprise de triage des déchets. La requalification de ces parcelles permet de travailler l'image du site qui est actuellement perçu de manière très négative. D'un point de vue programmatique, nous cherchons à remédier au caractère monofonctionnel du site. De ce fait, le programme principal sera constitué de logements. Un programme secondaire de parking vient s'ajouter de manière à libérer les espaces de stationnement au profit des cheminements piétonniers. Afin de créer une diversité urbaine et sociale, chaque bâtiment devra se développer selon plusieurs contraintes liées au site, au développement d'une typologie particulière et à l'établissement d'une nouvelle dynamique urbaine.

2009

Arabe égyptien

Larabe égyptien (اللهجة المصرية العامية, ) est un dialecte parlé en Égypte. Il s'agit de la variété d'arabe dialectal ayant le plus de locuteurs : plus de 78 millions en Égypte et dans d'autres pays où des communautés égyptiennes habitent. De plus, en raison du rayonnement culturel de l'Égypte dans le monde arabophone, spécialement par le cinéma et la musique, il n'est pas rare qu'il soit compris par des personnes parlant d'autres variétés d'arabe.

Duel (grammaire)

Le duel (du latin duo « deux ») est une sous-catégorie grammaticale du nombre. Il signale que les éléments en question vont par deux en présentant des formes verbales ou nominales spécifiques. Dans les langues où il existe, le duel s'oppose au singulier et au pluriel, et éventuellement à d'autres catégories plus ou moins courantes du nombre, comme le paucal ou le triel. L'expression du duel suit les mêmes règles que celles qui régissent les autres expressions du nombre dans la langue concernée : affixation, alternances vocaliques ou consonantiques, spécification par un pronom ou un adjectif numéral, etc.

Interlingua (IALA)

L'interlingua est une langue construite élaborée par lInternational Auxiliary Language Association (IALA). La construction de l'interlingua par l'IALA débuta en 1924 et fut achevée en 1951. L'un des principaux contributeurs a été Alexander Gode, auteur d'un précis grammatical, d'un dictionnaire interlingua-anglais et d'un ouvrage d'introduction à la langue intitulé Interlingua a Prime Vista, on peut également citer comme collaborateurs Otto Jespersen, Edward Sapir et André Martinet, ainsi que Clark Stillman avec qui Alexander Gode publia la langue.

Algorithmes des voies les plus courtes: BFS et Dijkstra

Explore Breadth-First Search et l'algorithme de Dijkstra pour trouver les chemins les plus courts dans les graphiques.