Emirate of BukharaThe Emirate of Bukhara (Emārat-e Bokhārā, Bukhārā Amirligi) was a Muslim polity in Central Asia that existed from 1785 to 1920 in what is now Uzbekistan, Tajikistan, Turkmenistan and Kazakhstan. It occupied the land between the Amu Darya and Syr Darya rivers, known formerly as Transoxiana. Its core territory was the fertile land along the lower Zarafshon river, and its urban centres were the ancient cities of Samarqand and the emirate's capital, Bukhara.
Karchivignette|droite|Route Samarcande-Boukhara au s. Karchi ou Qarshi (en ouzbek : Qarshi ou Қарши ; en Карши), est une ville du sud-est de l'Ouzbékistan et la capitale de la province de Kachkadaria. Elle est située au sud-est de Boukhara et au sud-ouest de Samarcande. Elle est anciennement connue sous le nom de Nakhchab sous les Sogdiens (dont elle fut la capitale) et de Nasaf sous les Arabes. La ville compte environ habitants. . Base aérienne de Karchi-Khanabad Carte topographique soviétique à 1/100 000 Catégo
Sogdienvignette|alt=Ecriture en sogdien sur un os.|Os inscrit en sogdien. Le sogdien (en sogdien transcrit : swγδyʼw) est une langue moyenne iranienne parlée au Moyen Âge par les Sogdiens, peuple commerçant qui résidait en Sogdiane, la région historique englobant Samarcande et Boukhara et recouvrant plus ou moins les actuels Ouzbékistan, Tadjikistan et nord de l'Afghanistan. Elle fait partie du rameau oriental et était adoptée comme lingua franca en Asie centrale du au .
ZeravchanLe Zeravchan (du persan زر افشان : « le semeur d'or ») est une rivière du Tadjikistan, d'Ouzbékistan et du Turkménistan. C'était un affluent de l'Amou-Daria qui, à cause de nombreux prélèvements d'eau effectués sur son parcours, ne rejoint plus le fleuve qu'épisodiquement. Du temps des conquêtes d'Alexandre le Grand, les Grecs l'appellent Polytimète. Il prend sa source dans les montagnes du nord du Tadjikistan, à proximité de la frontière kirghize, et adopte durant tout son trajet tadjik la direction est-ouest.
Roudakivignette|redresse=1.5|Portrait de Roudaki sur le billet tadjik de 500 somoni. Abdullah Jafar Ibne Mohammed Roudaki (en Абӯабдуллоҳ Ҷафар Ибни Муҳаммад Рӯдакӣ ; en ابوعبدالله جعفربن محمدبن حکیمبن عبدالرحمنبن آدم رودکی) aussi transcrit Rudagi ou Rudhagi, né en 859 et mort en 941, est un poète Perse (iranien). Connu comme le premier grand génie du persan moderne, il composa des poèmes dans l'alphabet perso-arabe. Il est le fondateur de la littérature persane classique.
Ourguentchvignette|249x249px Ourguentch (en Ургенч) ou Urganch (en ouzbek, en cyrillique : Урганч), ou Urganj ou Ourguendje, est une ville d'Ouzbékistan et la capitale administrative de la province de Khorezm. Elle est située à à l'ouest de Tachkent et à douze kilomètres à l'ouest des bords de l'Amou-Daria. Sa population s'élevait à habitants en 1999 et à en 2019. Ourguentch est une ville de la province historique de Khwarezm (Khorezm), au sud de la mer d'Aral. Elle ne doit pas être confondue avec la ville ancienne d'Ourguentch qui se trouve à de l'actuelle ville.
Tartarievignette|Carte de l'Asie du désignant la « Grande Tartarie », incluant la Tartarie moscovite, la Tartarie indépendante et la Tartarie chinoise, qui inclut elle-même la Tartartie occidentale. La Petite Tartarie est quant à elle juste au-dessus de la mer Noire. La Tartarie ou Grande Tartarie, en Tataria ou Tataria Magna, était le nom donné par les Européens — entre le Moyen Âge et le — à la partie de l'Asie centrale et septentrionale s'étendant de la mer Caspienne et de l'Oural à l'océan Pacifique, et peuplée par les « Tartares », ou parfois Tata, nom générique donné aux peuples turco-mongols.
OrenbourgOrenbourg (en Оренбург) est une ville de Russie et la capitale administrative de l'oblast d'Orenbourg. Sa population s'élevait à en 2020. Orenbourg est située à la frontière de l'Asie et de l'Europe sur le fleuve Oural, à au sud-est de Samara et à au sud-est de Moscou. Orenbourg bénéficie d'un climat continental avec une légère tendance aride. En été un certain déficit pluviométrique se fait sentir avec des températures assez élevées et des précipitations plutôt faibles.
Écriture du tadjikLe tadjik a été écrit dans trois alphabets différents au cours de son histoire : une adaptation de l'alphabet arabe (plus précisément l'alphabet perso-arabe), une adaptation de l'alphabet latin et une adaptation de l'alphabet cyrillique. Tout système d'écriture utilisé pour le tadjik peut donc être considéré comme l'alphabet tadjik, qui s'écrit en tadjik comme suit : الفبای تاجیکی, cyrillique : алифбои тоҷикӣ, latin : alifboi toçikī. L'utilisation d'un alphabet spécifique correspond généralement à une période de l'histoire du pays.