Système embarqué mobilevignette|Trajet en taxi à travers Kyoto, système de navigation GPS installé. Le système embarqué mobile est un système embarqué dont la localisation (sa position relative au reste du système d'information) change fréquemment en fonction du temps, tel un récepteur GPS installé dans une automobile. Ainsi on peut appliquer cette définition par récurrence et parler d'imbrication de systèmes embarqués mobiles dans d'autres systèmes embarqués ; par exemple, un composant terminal GPS qui est embarqué/enfoui dans un terminal GSM, mobile lui aussi.
NAVTEQNavteq () est une ancienne société qui fournissait des cartes numériques et d'autres contenus dynamiques pour la navigation et les services de localisation dont la navigation GPS automobile et individuelle. La société a été fondée en 1985 à San Francisco, et a actuellement son siège social à Chicago, Illinois. Navteq aussi a des bureaux à New York, Washington, Los Angeles, Miami, Houston, Boston et San Diego. Navteq édite des cartes dans le monde entier. Navteq a commencé par la collecte de données détaillées pour les grandes villes métropolitaines.
Map database managementMap database management systems are software programs designed to store and recall spatial information for navigation applications, and are thus a form of Geographic information system. They are widely used in localization and navigation, especially in automotive applications. Moreover, they are playing an increasingly important role in the emerging areas of location-based services, active safety functions and advanced driver-assistance systems.
Embouteillage (route)vignette|Embouteillage à Los Angeles en 1953. Un embouteillage (« bouchon » ou « file » en Europe, « congestion » au Canada) est un encombrement de la circulation, généralement automobile, réduisant fortement la vitesse de circulation des véhicules sur la voie. right|thumb|Les départs ou les retours de vacances sont une des sources d'embouteillage (Algarve, Portugal, été 2005). Les mots embouteillage, bouchon et congestion (également utilisé en anglais) sont utilisés par analogie, tous ces mots étant auparavant employés dans d'autres domaines.