Êtes-vous un étudiant de l'EPFL à la recherche d'un projet de semestre?
Travaillez avec nous sur des projets en science des données et en visualisation, et déployez votre projet sous forme d'application sur Graph Search.
Concept
Édits d'Ashoka
Résumé
vignette|Fragment du pilier écrit avec l'alphabet brahmi, 238 , British Museum.
vignette|Répartition des édits dans le sous-continent indien.
Les édits d'Ashoka sont un ensemble de gravées sur les piliers d'Ashoka ainsi que sur des rochers et dans des grottes. Les textes ont été dictés par l'empereur Ashoka et dispersés dans tout le sous-continent indien pendant son règne sur l'Empire Maurya de 269 à 232 Ces inscriptions sont les plus anciens documents historiques d'Inde que l'on ait pu déchiffrer et les premiers à mentionner le bouddhisme. Les édits s'articulent autour de quelques thèmes récurrents : la conversion d'Ashoka au bouddhisme, la description de ses efforts pour diffuser cette religion, ses préceptes moraux et religieux ainsi que son programme social et de bien-être des animaux. Les inscriptions étaient destinées au peuple et se trouvaient dans des endroits publics. Une description complète est visible dans la liste des édits d'Ashoka.
Les inscriptions d'Ashoka n'ont été découvertes qu'en 1837 et ne lui ont été attribuées avec certitude qu'en 1915. Dans ces inscriptions, le souverain se désigne lui-même comme le « bien-aimé des dieux » (Devanaṃpriya). L'utilisation du terme Devanaṃpriya pour désigner Ashoka a été confirmée par une inscription découverte en 1915 à Maski, un village du district de Raichur dans le Karnataka. Un autre édit sur rocher attestant de l'utilisation de ce nom a également été retrouvé à Gujarra, un village du district de Datia dans le Madhya Pradesh.
Ces édits ont été déchiffrés dans la première moitié du par l'archéologue et historien britannique James Prinsep. En français les traductions d'Émile Senart et de Jules Bloch sont les plus connues.
vignette|Alphabet brahmi utilisé par Ashoka.
vignette|redresse|Inscription bilingue de Kandahar (Grec et Araméen) par l'empereur Ashoka, établie à ,Kandahar,
Les édits peuvent être divisés en trois catégories :
les édits mineurs sur rocher, inscrits sur des rochers mais assez courts ;
les édits majeurs sur rocher, inscrits sur des rochers et longs ;
les sept édits des piliers d'Ashoka.
Source officielle
À propos de ce résultat
Cette page est générée automatiquement et peut contenir des informations qui ne sont pas correctes, complètes, à jour ou pertinentes par rapport à votre recherche. Il en va de même pour toutes les autres pages de ce site. Veillez à vérifier les informations auprès des sources officielles de l'EPFL.