Examine les limites de la croissance en matière de progrès technologique et de durabilité, en mettant l'accent sur la consommation d'énergie et les contraintes écologiques.
Explore les origines et les principes du développement durable, en soulignant l'importance d'équilibrer la croissance économique avec la protection de l'environnement et l'équité sociale.
Explore la transition de l'approvisionnement énergétique, en mettant l'accent sur le découplage de la demande d'énergie de la croissance économique et de l'augmentation des véhicules électriques.
S'attaque au défi mondial majeur de la consommation d'énergie primaire et de l'impact des émissions de CO2 sur le réchauffement climatique, la pollution locale et la perte de diversité.
