Cette séance de cours se penche sur l'application de la théorie LWR pour analyser les scénarios de congestion routière, en commençant par une autoroute à deux voies et l'impact d'un accident sur le développement de la congestion. Il progresse ensuite vers un exemple plus complexe impliquant une artère avec un feu de circulation, explorant les effets de l'élargissement de la route d'une à deux voies.