In linguistics, mutual intelligibility is a relationship between languages or dialects in which speakers of different but related varieties can readily understand each other without prior familiarity or special effort. It is sometimes used as an important criterion for distinguishing languages from dialects, although sociolinguistic factors are often also used.
Intelligibility between languages can be asymmetric, with speakers of one understanding more of the other than speakers of the other understanding the first. When it is relatively symmetric, it is characterized as "mutual". It exists in differing degrees among many related or geographically proximate languages of the world, often in the context of a dialect continuum.
An individual's achievement of moderate proficiency or understanding in a language (called L2) other than their first language (L1) typically requires considerable time and effort through study and practical application if the two languages are not very closely related. Advanced speakers of a second language typically aim for intelligibility, especially in situations where they work in their second language and the necessity of being understood is high.
However, many groups of languages are partly mutually intelligible, i.e. most speakers of one language find it relatively easy to achieve some degree of understanding in the related language(s). Often the two languages are genetically related, and they are likely to be similar to each other in grammar, vocabulary, pronunciation, or other features.
Intelligibility among languages can vary between individuals or groups within a language population according to their knowledge of various registers and vocabulary in their own language, their exposure to additional related languages, their interest in or familiarity with other cultures, the domain of discussion, psycho-cognitive traits, the mode of language used (written vs. oral), and other factors.
Linguistic distance is the name for the concept of calculating a measurement for how different languages are from one another.
This page is automatically generated and may contain information that is not correct, complete, up-to-date, or relevant to your search query. The same applies to every other page on this website. Please make sure to verify the information with EPFL's official sources.
Dutch (Nederlands ˈneːdərlɑnts), also known as Netherlandic or Netherlandish, is a West Germanic language spoken by about 25 million people as a first language and 5 million as a second language. It is the third most widely spoken Germanic language, after its close relatives German and English. Afrikaans is a separate but somewhat mutually intelligible daughter language spoken, to some degree, by at least 16 million people, mainly in South Africa and Namibia, evolving from the Cape Dutch dialects of Southern Africa.
Turkmen (türkmençe, түркменче, تۆرکمنچه, tʏɾkmøntʃø or türkmen dili, түркмен дили, تۆرکمن ديلی, tʏɾkmøn dɪlɪ), sometimes referred to as "Turkmen Turkic" or "Turkmen Turkish", is a Turkic language spoken by the Turkmens of Central Asia. It has an estimated 5 million native speakers in Turkmenistan (where it is the official language), and a further 719,000 speakers in northeastern Iran and 1.5 million people in northwestern Afghanistan, where it has no official status.
A standard language (also standard variety, standard dialect, and standard) is a language variety that has undergone substantial codification of grammar and usage, although occasionally the term refers to the entirety of a language that includes a standardized form as one of its varieties. Typically, the language varieties that undergo substantive standardization are the dialects associated with centers of commerce and government.
Explores storytelling and intelligibility through science fiction narratives, focusing on the metaphoric significance of the Martian figure in 'The Martian Chronicles'.
Atypical aspects in speech concern speech that deviates from what is commonly considered normal or healthy. In this thesis, we propose novel methods for detection and analysis of these aspects, e.g. to monitor the temporary state of a speaker, diseases tha ...
EPFL2023
, ,
Impaired speech intelligibility in motor speech disorders arising
due to neurological diseases negatively affects the communication
ability and quality of life of patients. Reliable and cost-effective
measures to automatically assess speec ...
2019
, ,
Competitive state-of-the-art automatic pathological speech intelligibility measures typically rely on regression training on a large number of features, require a large amount of healthy speech training data, or are applicable only to phonetically balanced ...