Concept
Creole language
Related concepts (40)
Papiamento
Papiamento (pronˌpɑːpiəˈmɛntoʊ) or Papiamentu (ˌpɑːpiəˈmɛntuː; Papiaments) is a Portuguese-based creole language spoken in the Dutch Caribbean. It is the most widely spoken language on the Caribbean ABC islands (Aruba, Bonaire, Curaçao), with official status in Aruba and Curaçao. Papiamento is also a recognised language in the Dutch public bodies of Sint-Eustatius and Saba. The language, spelled Papiamento in Aruba and Papiamentu in Bonaire and Curaçao, is largely based on colonial-era Portuguese and Spanish (including Judaeo-Portuguese), and has been influenced considerably by Dutch and Venezuelan Spanish.
São Tomé and Príncipe
São Tomé and Príncipe (ˌsaʊ_təˈmeɪ...ˈprɪnsᵻpə,_-peɪ ; São Tomé e Príncipe (sɐ̃w tuˈmɛ i ˈpɾĩsɨpɨ); English: "Saint Thomas and Prince"), officially the Democratic Republic of São Tomé and Príncipe (República Democrática de São Tomé e Príncipe), is a Portuguese-speaking island country in the Gulf of Guinea, off the western equatorial coast of Central Africa. It consists of two archipelagos around the two main islands of São Tomé and Príncipe, about apart and about off the northwestern coast of Gabon.
Comparative method
In linguistics, the comparative method is a technique for studying the development of languages by performing a feature-by-feature comparison of two or more languages with common descent from a shared ancestor and then extrapolating backwards to infer the properties of that ancestor. The comparative method may be contrasted with the method of internal reconstruction in which the internal development of a single language is inferred by the analysis of features within that language.
Wave model
In historical linguistics, the wave model or wave theory (German Wellentheorie) is a model of language change in which a new language feature (innovation) or a new combination of language features spreads from its region of origin, affecting a gradually expanding cluster of dialects. Dialect diffusion spreads from a given point of contact like waves on the water. The theory was intended as a substitute for the tree model, which did not seem to be able to explain the existence of some features, especially in the Germanic languages, by descent from a proto-language.
Relexification
In linguistics, relexification is a mechanism of language change by which one language changes much or all of its lexicon, including basic vocabulary, with the lexicon of another language, without drastically changing the relexified language's grammar. The term is principally used to describe pidgins, creoles, and mixed languages. Relexification is not synonymous with lexical borrowing, by which a language merely supplements its basic vocabulary with loanwords from another language.
Linguistic typology
Linguistic typology (or language typology) is a field of linguistics that studies and classifies languages according to their structural features to allow their comparison. Its aim is to describe and explain the structural diversity and the common properties of the world's languages. Its subdisciplines include, but are not limited to phonological typology, which deals with sound features; syntactic typology, which deals with word order and form; lexical typology, which deals with language vocabulary; and theoretical typology, which aims to explain the universal tendencies.
Lexifier
A lexifier is the language that provides the basis for the majority of a pidgin or creole language's vocabulary (lexicon). Often this language is also the dominant, or superstrate language, though this is not always the case, as can be seen in the historical Mediterranean Lingua Franca. In mixed languages, there are no superstrates or substrates, but instead two or more adstrates. One adstrate still contributes the majority of the lexicon in most cases, and would be considered the lexifier.
Language convergence
Language convergence is a type of linguistic change in which languages come to resemble one another structurally as a result of prolonged language contact and mutual interference, regardless of whether those languages belong to the same language family, i.e. stem from a common genealogical proto-language. In contrast to other contact-induced language changes like creolization or the formation of mixed languages, convergence refers to a mutual process that results in changes in all the languages involved.
Spanish-based creole languages
A Spanish creole (criollo), or Spanish-based creole language, is a creole language (contact language with native speakers) for which Spanish serves as its substantial lexifier. A number of creole languages are influenced to varying degrees by the Spanish language, including varieties known as Bozal Spanish, Chavacano, and Palenquero. Spanish also influenced other creole languages like Annobonese, Papiamento, and Pichinglis.
Language attrition
Language attrition is the process of losing a native or first language. This process is generally caused by both isolation from speakers of the first language ("L1") and the acquisition and use of a second language ("L2"), which interferes with the correct production and comprehension of the first. Such interference from a second language is probably experienced to some extent by all bilinguals, but is most evident among speakers for whom a language other than their first has started to play an important, if not dominant, role in everyday life; these speakers are more likely to experience language attrition.