Roland SiegwartOriginaire d'Altdorf (UR) et d'Oberkirch (LU), Roland Siegwart est né en 1959 à Lausanne. Après une enfance à Schwyz, il a étudié à l'EPFZ et a obtenu son diplôme en génie mécanique en 1983. Il a travaillé ensuite comme assistant de recherche à l'EPFZ. En 1989, il a obtenu son doctorat, sa thèse traitant de l'application des paliers magnétiques sur les machines d'usinage de grande vitesse.
De 1989 à 1990, il a effectué des recherches à l'Université de Stanford en Californie (USA) et a participé à des projets en microrobotique. De retour en Suisse, il a rejoint l'Institut de robotique à l'EPFZ. Comme directeur remplaçant de l'Institut de Robotique, il a organisé les activités dans la micro- et nanorobotique. Il a mis notamment au pointuncourensystèmesélectroméca-niques appliqués.
Depuis 1990, R. Siegwart a été engagé en parallèle comme vice président de MECOS Traxler AG, une entreprise spin-off' de l'EPFZ. Il a dirigé de nombreux projets industriels dans le domaine des paliers magnétiques. ProfesseurauDépartementdemicrote-chnique de l'EPFL depuis 1996, R. Siegwart est responsable de la recherche en systèmes microtechniques autonomes. Le champ principal de ses activités porte sur les robots et les microrobots mobiles ainsi que les microsystèmes dynamiques et de très hautes performances.
Peter Martin BeardPeter Beard studied mathematics, physics and chemistry at the University of Glasgow. After graduating in biochemistry, he moved to the Imperial Cancer Research Fund in London, where he obtained his PhD with L.V. Crawford in 1971. He then worked with P. Berg at Stanford University at the time the idea of gene cloning was first being tested. After initially joining B. Hirt in the Virology group at ISREC, he subsequently became a member of the senior scientific staff and was appointed as EPFL Adjunct Professor (professeur titulaire) in 2008. His work has focused on the relation between viral infections and cancer. Since 2011 he is Professor Emeritus and works with the undergraduate Teaching Section of Life Sciences and Technology on coordinating the Master's program in Molecular Medicine.