Concept

Système des apothicaires

Résumé
The apothecaries' system, or apothecaries' weights and measures, is a historical system of mass and volume units that were used by physicians and apothecaries for medical prescriptions and also sometimes by scientists. The English version of the system is closely related to the English troy system of weights, the pound and grain being exactly the same in both. It divides a pound into 12 ounces, an ounce into 8 drachms, and a drachm into 3 scruples of 20 grains each. This exact form of the system was used in the United Kingdom; in some of its former colonies, it survived well into the 20th century. The apothecaries' system of measures is a similar system of volume units based on the fluid ounce. For a long time, medical recipes were written in Latin, often using special symbols to denote weights and measures. The use of different measure and weight systems depending on the purpose was an almost universal phenomenon in Europe between the decline of the Roman Empire and metrication. This was connected with international commerce, especially with the need to use the standards of the target market and to compensate for a common weighing practice that caused a difference between actual and nominal weight. In the 19th century, most European countries or cities still had at least a "commercial" or "civil" system (such as the English avoirdupois system) for general trading, and a second system (such as the troy system) for precious metals such as gold and silver. The system for precious metals was usually divided in a different way from the commercial system, often using special units such as the carat. More significantly, it was often based on different weight standards. The apothecaries' system often used the same ounces as the precious metals system, although even then the number of ounces in a pound could be different. The apothecaries' pound was divided into its own special units, which were inherited (via influential treatises of Greek physicians such as Dioscorides and Galen, 1st and 2nd century) from the general-purpose weight system of the Romans.
À propos de ce résultat
Cette page est générée automatiquement et peut contenir des informations qui ne sont pas correctes, complètes, à jour ou pertinentes par rapport à votre recherche. Il en va de même pour toutes les autres pages de ce site. Veillez à vérifier les informations auprès des sources officielles de l'EPFL.