BornéoBornéo est une île de l'Asie du Sud-Est (Insulinde). De forme massive, Bornéo est la troisième plus grande île au monde par sa superficie (), derrière le Groenland et la Nouvelle-Guinée. Elle est peuplée d'environ d'habitants (densité : ). L'Indonésie appelle l'île Kalimantan. Le territoire de Bornéo est partagé entre trois États souverains : le Brunei et la Malaisie au nord, et l'Indonésie au sud. Brunei, riche en pétrole, situé sur la côte nord, couvre 0,8% de la superficie des terres de Bornéo ().
Batak (Indonésie)thumb|upright|Maison batak karo dans le village de Lingga Le nom de Batak désigne en Indonésie une ethnie de plus de six millions de personnes, vivant dans la province de Sumatra du Nord. Les Bataks se répartissent en 6 groupes qui partagent des traits linguistiques et culturels communs. En particulier, ces groupes se considèrent descendants des mêmes ancêtres. Ce sont : Les Angkola, Les Dairi ou Pakpak, Les Karo, Les Mandailing, Les Simalungun, Les Toba. Cette division correspond aussi à une différenciation linguistique.
Territoire fédéral de LabuanLe territoire fédéral de Labuan, en malais Wilayah Persekutuan Labuan, est un territoire fédéral de la Malaisie, faisant autrefois partie de Sabah. Il est composé de plusieurs îles, dont la principale Labuan, situées au large de la côte nord de Bornéo et du sultanat de Brunei. thumb|left Le territoire est composé d'une grande île () et de six îlots (Pulau Burung, Pulau Daat, Pulau Kuraman, Pulau Papan, Pulau Rusukan Kecil et Pulau Rusukan Besar). Il abrite le parc marin de Labuan.
BanjarbaruBanjarbaru is the capital city of South Kalimantan, one of the provinces in Indonesia. It is located southeast of Banjarmasin, the largest city of the province. The city had a population of 199,627 as of the 2010 Census, and 253,442 at the 2020 Census, and the official population estimate (as at mid 2022) was 265,575 (comprising 133,558 males and 132,017 females). The town of Martapura lies immediately to the north of Banjarbaru, and in effect constitutes an extension of the city.
JawiLe jawi est l'alphabet arabe adapté pour écrire la langue malaise et plusieurs autres langues malaïques (banjar, bengkulu, malais du Brunei, malais jambi, minangkabau, musi), ainsi que l’aceh. Il n’est pas à confondre avec le jawi cham ou le pegon qui lui sont apparentés. C'est l'une des deux formes d'écriture officielles du malais dans le sultanat de Brunei. Il est utilisé dans une moindre mesure et surtout en matière religieuse, en Malaisie, en Indonésie, à Singapour et dans les provinces du sud de la Thaïlande.
BalikpapanBalikpapan est une ville d'Indonésie. C'est la de la province de Kalimantan oriental dans l'île de Bornéo. Elle est située sur le détroit de Macassar, à au sud-est de Samarinda, la capitale de la province. La ville a le statut de kota. Dans son ouvrage paru en 1724, Oud en Nieuw Oost-Indiën vervattende een naaukeurige en uitvoerige verhandelinge van Nederlands mogentheyd in die gewesten, le naturaliste et explorateur hollandais François Valentijn, qui parcourt l'archipel pour évangéliser ses populations, mentionne un village situé à 3 milles en amont d'une rivière qui se jette dans une baie du nom de « Bilipapan ».