Huave (langue)Le huave (également orthographié wabe) est une langue isolée parlée par les Huave sur la côte Pacifique de l'état Mexicain d'Oaxaca. Cette langue est parlée dans quatre villages de l'Isthme de Tehuantepec, dans le sud-est de l'état, par environ personnes (voir le tableau ci-dessous). Les Huaves de San Mateo del Mar, qui s'appellent entre eux Ikoots, ce qui signifie "nous", font référence à leur langue comme ombeayiiüts, ce qui signifie "notre langue". À San Francisco del Mar, les termes correspondants sont Kunajts ("nous") et umbeyajts ("notre langue").
Langues otomiesLes langues otomies sont un groupe de langues amérindiennes parlées au Mexique par les Otomis. vignette|un locuteur du hñähñu (otomi de la vallée du Mezquital), enregistré à Cuzco. Les langues otomies sont un groupe de langues qui composent la branche oto-pame de la famille oto-mangue. La branche oto-pame de l'oto-mangue est constituée de plusieurs groupes qui sont, avec les langues otomies, les langues pames, le jonaz, le matlatzinca et l'ocuiltèque. Il existe une grande variété de parlers otomis, dont fait partie le mazahua.
Mesoamerican literatureThe traditions of indigenous Mesoamerican literature extend back to the oldest-attested forms of early writing in the Mesoamerican region, which date from around the mid-1st millennium BCE. Many of the pre-Columbian cultures of Mesoamerica are known to have been literate societies, who produced a number of Mesoamerican writing systems of varying degrees of complexity and completeness. Mesoamerican writing systems arose independently from other writing systems in the world, and their development represents one of the very few such origins in the history of writing.
Stèle de Cascajalvignette|Les 62 signes de la stèle de Cascajal. La stèle de Cascajal est une pierre découverte en 1999 au Mexique, étudiée à partir de 2005 et qui porterait la plus ancienne écriture découverte en Amérique. Selon les chercheurs américains et mexicains qui ont participé à l'étude publiée dans la revue Science le , il s'agirait de hiéroglyphes, parmi les plus anciens du Nouveau Monde, inscrits sur un bloc de roche en serpentine. Ces signes sont similaires aux gravures réalisées par la civilisation olmèque, une des grandes civilisations précolombiennes précédant les Mayas et les Aztèques.
Huehuetenango (Guatemala)Huehuetenango (weweteˈnaŋɡo) is a city and municipality in the highlands of western Guatemala. It is also the capital of the department of Huehuetenango. The city is situated from Guatemala City, and is the last departmental capital on the Pan-American Highway before the Mexican border at La Mesilla. Its primary export is coffee. Huehuetenango (originally called Xinabajul in the Mam language) was already a Maya settlement before the Spanish conquest of the fortified city of Zaculeu, which was the Pre-Columbian capital of the Mam kingdom situated just a few kilometers from Xinabahul.
SoconuscoSoconusco is a region in the southwest corner of the state of Chiapas in Mexico along its border with Guatemala. It is a narrow strip of land wedged between the Sierra Madre de Chiapas mountains and the Pacific Ocean. It is the southernmost part of the Chiapas coast extending south from the Ulapa River to the Suchiate River, distinguished by its history and economic production. Abundant moisture and volcanic soil has always made it rich for agriculture, contributing to the flowering of the Mokaya and Olmec cultures, which were based on Theobroma cacao and rubber of Castilla elastica.
TollanTollan, Tolan, or Tolán is a name used for the capital cities of two empires of Pre-Columbian Mesoamerica; first for Teotihuacan, and later for the Toltec capital, Tula, both in Mexico. The name has also been applied to the Postclassic Mexican settlement Cholula. The name Tōllān means "Among the reeds" in the Nahuatl language, with the figurative sense of a densely populated "place where people are thick as reeds". Names with the same meaning were used in Maya and other native Mexican languages.
Hiéroglyphes olmèquesthumb|Les 62 signes de la Stèle de Cascajal qui pourrait être de l'écriture olmèque Les hiéroglyphes olmèques forment un système d'écriture pictographique remontant à au moins aux années 650 av. J.-C., utilisé par la civilisation olmèque. Caterina Magni évoque l'existence de glyphes, notamment sur la Stèle 13 de La Venta. Elle signale l'existence d'un cylindre-sceau provenant de Tlatilco remontant à 650 témoignant déjà selon certains scientifiques de l'existence d'une forme d'écriture.
Chicléalt=Un sapotillier vu du sol au milieu d'une forêt.|vignette|Un sapotillier sur le tronc duquel on distingue des incisions. Le chiclé (prononcé « tchiclé » ; du nahuatl tzictli, littéralement « pâte collante ») est une gomme naturelle qui provient de l'espèce mésocaméricaine Manilkara comprenant des arbres comme le Manilkara zapota (Sapotillier), , , et Manilkara bidentata. Une autre espèce, Mimusops globosa, est également utilisée. Le chiclé était bien connu et utilisé selon diverses recettes et méthodes par les Amérindiens mayas et aztèques.
Akateko (langue)L'akateko (ou acatèque) est une langue maya parlée au Guatemala et au Mexique. La communauté akateka, au Guatemala, vit dans les municipios de San Rafael La Independencia, San Miguel Acatán, et à Jo'om dans le municipio de San Sebastián Coatán. Ces municipios sont situés dans le département de Huehuetenango. Au recensement de 2002, personnes se sont déclarées akatekos. La langue est aussi parlée au Mexique, essentiellement par des réfugiés akatekos ayant fui le Guatemala, durant la guerre civile.
