Le fanart ou fan art, terme issu de l'anglais, est une œuvre réalisée par un fan et s’inspirant (ou reproduisant) d'un ou de plusieurs personnages, d'une scène, ou de l’univers d’une œuvre existante, qu’elle soit littéraire, picturale ou audiovisuelle.
Ce terme ne se limite pas aux arts graphiques. Le cosplay consiste ainsi à recréer le costume d'un personnage pour le porter, tandis que des anime music video sont des films amateurs reprenant des scènes d'animes.
Classiquement, le fanart peut n'être qu'inspiré de la description de l'auteur original du livre ou de l'image de l'acteur ou du personnage du film ou de l'animation considérée. Un exemple est celui des livres et des films sur Harry Potter, dont les fanarts ne ressemblent pas forcément aux acteurs mais ne reprennent que les traits caractéristiques des personnages : lunettes et cicatrices pour Harry Potter, cheveux blonds et traits aristocratiques pour Drago Malefoy.
Le prérequis d'un fanart est avant tout d'être reconnaissable (il doit permettre de distinguer qui est représenté, quel est le lieu si c'est un lieu du canon, etc.)
Les créations de fanart relèvent le plus souvent d’un assemblage d'images préexistantes, juxtaposées ou superposées. Ces images apparaissent souvent détourées, comme celles que l’on peut trouver dans la presse magazine à destination des adolescents.
Pour Aurélien Bellanger,
Le fanart se différencie des dessins dépeignant des personnages inventés par l'auteur du dessin (nommés communément « originaux ») par le fait qu'il est la représentation d'un héros existant. Dans certains pays, ceci constitue une violation de droit d'auteur : l'auteur, fixant les modalités de l'utilisation de son œuvre, peut engager une action en contrefaçon contre toute exploitation non autorisée et, en vertu du droit au respect de l'intégrité de l'œuvre, peut s'opposer à toute modification ou déformation de son œuvre.
La création de fan-art est illégale, car la reproduction d’une œuvre est sujette aux droits d’auteur ou au droit des marques, en fonction du propriétaire des droits de l’œuvre originale.