Yōkaivignette|upright=1.2|Ukiyo-e estampe d'un yōkai d'Aotoshi Matsui. Les sont un type de créatures surnaturelles dans le folklore japonais. Ils sont souvent représentés comme des esprits malfaisants ou simplement malicieux démontrant les tracas quotidiens ou inhabituels. Le mot yōkai est composé des kanjis 妖, « attirant », « ensorcelant » ou « calamité », et 怪, « apparition », « mystère », « méfiant ».
ZombieUn zombie ou zombi (terme utilisé à l'origine en français, dérivé de zonbi en créole haïtien ; nzumbi, zumbi, vumbi (mvumbi, nvumbi) ou nzambi en kimbundu/kikongo) est une personne fictive ayant perdu toute forme de conscience et d'humanité, au comportement violent envers les êtres humains et dont le mal est terriblement contagieux. Il trouve ses origines dans la culture haïtienne et sert également à qualifier les victimes de sortilèges vaudous permettant de ramener les morts à la vie ou de détruire la conscience d'un individu afin de le rendre corvéable à merci.
Kawaiivignette|Boeing 747 de la compagnie All Nippon Airways décoré dans un style kawaii avec des personnages Pokémon. alt=Porte-clés kawaii en forme de pâtisseries colorées|vignette|Porte-clés kawaii en forme de pâtisseries colorées. est un adjectif japonais signifiant principalement « mignon ». La culture et l'idée véhiculée par ce mot dépasse les limites de l'archipel japonais pour s'étendre à de nombreux pays, entraînant plus ou moins une déformation d'usage, une mauvaise compréhension de la culture japonaise et/ou un phénomène culturel parfois différent de la réalité au Japon.
Mecha anime and mangaMecha anime and manga, known in Japan as robot anime and robot manga, are anime and manga that feature robots (mecha) in battle. The genre is broken down into two subcategories; "super robot", featuring super-sized, implausible robots, and "real robot", where robots are governed by realistic physics and technological limitations. Mecha series cover a wide variety of genres, from action to comedy to drama, and the genre has expanded into other media, such as video game adaptations.
Ero guroL' est un mouvement artistique et littéraire japonais apparu vers 1930, combinant l'érotisme à des éléments macabres et grotesques dont la paternité est attribuée à l'auteur Edogawa Ranpo avec des romans ou nouvelles comme La Bête aveugle, L'Île panorama, La Chenille ou La Chaise humaine. Certains artistes de ce mouvement revendiquent cependant l'influence de Georges Bataille ou du marquis de Sade, ce qui démontre la dimension internationale du genre. Le cinéma s'est emparé de ce mouvement, notamment les réalisateurs Noboru Tanaka, Shuji Terayama et Teruo Ishii.
Fantasy urbaineLa fantasy urbaine (urban fantasy en anglais) est un sous-genre tantôt du Merveilleux, tantôt de la Fantasy où des créatures légendaires, féeriques ou mythologiques vivent dans un centre urbain dont le niveau technologique peut varier entre la fin du et le . La plupart des œuvres abordent surtout la seconde moitié du et le . Magie et technologie s'y côtoient.
