BaodingBaoding () est une ville-préfecture de la province du Hebei en Chine. La population totale de sa juridiction est d'environ . La population de la ville elle-même est d'environ . Baoding est une aire de peuplement ancien. Avant la dynastie Qin (), elle est partagée entre les États Yan et Zhao. Au début du , elle est élevée au rang de district. En 477, sous la dynastie des Wei du Nord, le district prend le nom de Qingyuan (清苑), nom qu'elle gardera plusieurs siècles. Son importance stratégique se renforce.
Dictionnaires chinoisvignette|upright 1.5|Page du manuscrit de Dunhuang (probablement du ) du Yiqiejing yinyi, le plus ancien dictionnaire chinois de terminologie bouddhiste. Les dictionnaires chinois remontent à la dynastie Han, c'est-à-dire à environ 2000 ans, ce qui en fait la langue qui a la plus ancienne tradition lexicographique.
Voyelle rhotiqueUne voyelle rhotique ou voyelle rétroflexe, dit aussi rhotacisée ou rétrofléchie, est une voyelle avec une articulation modifiée, appelée rhotacisation (parfois rhotacisme) ou rétroflexion, qui la rapproche de la prononciation d'un , le R anglais. Du point de vue de la phonétique acoustique, la rhotacisation se caractérise par une baisse de la fréquence du troisième formant de la voyelle. Du point de vue de la phonétique articulatoire, il existe plusieurs façons de rhotaciser une voyelle.
YantaiYantai () est le port de pêche le plus important de la province chinoise du Shandong. On y parle le dialecte de Yantai du mandarin Jiao Liao. Le nom occidental ancien de Chefoo ou Tchefou est considéré aujourd'hui comme incorrect, car provenant de l’île de Zhifu qui gouverna Yantai autrefois. Yantai est une ville depuis 1950. Dans les environs de Yantai, on trouve un grand nombre de rivières, dont le Wulong (五龍河). La convention de Zhifu (ou Traité de Yantai en chinois) est un traité signé le entre la Chine et la Grande-Bretagne dans l'actuel district de Zhifu.
