Pont d'AdamLe pont d'Adam (en tamoul ஆதாம் பாலம், āthām pālam, en cingalais ආදම්ගේ පාලම, Adamgay Palama) aussi appelé pont de Rāma ou Setubandha (en tamoul இராமர் பாலம், irāmar pālam, en sanskrit रामसेतु, rāmasetu), est un archipel constitué de bancs de sable s'étirant entre l'Inde et le Sri Lanka et séparant le golfe de Mannar du détroit de Palk. Le pont d'Adam est constitué d'un chapelet de bancs de sable et de hauts-fonds s'étirant sur une trentaine de kilomètres entre le Sud-Est de l'Inde et le Nord-Ouest du Sri Lanka dans l'océan Indien.
VâlmîkiVālmīki (sanskrit ; devanāgarī : वाल्मीकि ; qui signifie « Fils de la termitière ») est un poète indien légendaire et auteur selon la tradition du Rāmāyaṇa, racontant l'épopée du prince Rāma parti à la recherche de Sītā. Cette œuvre monumentale composée de pas moins de vingt-quatre mille strophes de quatre vers est l'un des joyaux de la littérature indienne antique, avec le Mahābhārata. Mais on date ce poème seulement du début de l'ère chrétienne ; son attribution à Valmiki provient d'éléments internes au texte (plus précisément d'une partie récente où le poète apparaît comme personnage).
ShabariSabari (, शबरी) is an elderly woman ascetic in the Hindu epic Ramayana. She is described as an ardently devoted woman who received Rama's blessing due to her bhakti towards him. Shabari was a woman from a village. According to Krishna Dutt, she was a seeker of knowledge and wanted to know the meaning of Dharma. After days of travel, she met Sage Matanga at the foot of Mount Rishyamukha. She accepted him as guru, serving him with devotion for many years.
Kaikeyithumb|Dasharatha promet de bannir Râma à la demande de Kaikeyi. Illustration d'un manuscrit du . Dans l'épopée hindoue du Ramayana, Kaikeyi (sanskrit : कैकेयी, Kaikeyī, indonésien : Kekayi, birman : Kaike, malais : Kekayi, thaï : Kaiyakesi, khmer : កៃកេសី) est une des trois épouses du roi Daśaratha d'Ayodhyā. Elle est la mère du prince Bharata et la belle-mère de Râma, dont elle demande l'exil à son mari. Le mot sanskrit signifie , un état cité aussi dans le Mahabaratha et situé approximativement au Pendjab, dans l'actuel Pakistan.
SampatiSampati (संपाती; IAST: ) is a demigod in Hinduism. He is the elder son of Aruṇa and Shyeni. He is the elder brother of Jatayu. He has the form of either a vulture or an eagle. Sampati loses his wings when he is a child. According to the Brahma Purana, Sampati has a swift and well-known son Babhru. During their youth, Samapati and his younger brother, Jatayu, in order to test their powers, flew towards Surya, the solar deity. Jatayu, careless due to his youthfulness, outflew his brother, and entered the Sūryamaṇḍala, the orbit of the sun, during noon.
Jatayuthumb|Sculpture en bois, Musée national de Bangkok. Dans l'hindouisme, Jatâyu (sanskrit : जटायुः jaṭāyu ou jaṭāyus, tamoul : Chatayu, thaï : Nok Sadayu signifiant "oiseau sadayu" ou Hastayu, malais : Jentayu ou Chentayu, indonésien : Jatayu) est un oiseau fabuleux de la mythologie hindoue, fils d'Aruna selon le Ramayana ou de Garuda et frère de Sampati. Dans le Rāmāyaṇa, il tente d'empêcher l'enlèvement de Sītā par le démon Rāvaṇa, puis, blessé à mort par celui-ci, prévient Rāma et lui remet l'anneau que celle-ci a laissé tomber.
ĀrtīL’Ārtī ou āratī (hindi : आरती) est un rituel hindou dans lequel la lumière de mèches imbibées de ghī ou de camphre est offerte à une ou plusieurs déités. L'Ārtī est généralement exécuté deux à cinq fois par jour, le matin et le soir. Les bénédictions de la divinité ainsi célébrée se répandent alors sur ses fidèles, qui accompagnent généralement le rituel de chants ārtī. Il provient peut-être du rituel védique du feu appelé homa. Le mot se réfère peut-être aussi au chant hindou traditionnel qui est chanté pendant la cérémonie.
Dasharathavignette|Kaikeyi exige que Dasharatha bannisse Rama d'Ayodhya (peinture de Ravi Varmâ, vers 1895). Dasharatha-(Nemi) (sanskrit : दशरथ, IAST Daśaratha) est, selon le Ramayana, le roi d'Ayodhya, père du prince Rāma, le personnage principal de cette épopée. Membre de la dynastie solaire (ou Suryavamsha ou Raghuvaṃśa), il est le petit-fils de l'empereur Raghu et le fils du roi et de la reine Indumati. Il a quatre fils, issus de trois épouses différentes : la première, , lui donne Râma, la deuxième, lui donne des jumeaux, Lakshmana et Shatrughna, et la troisième, Kaikeyi, lui donne Bharata.
AshramUn ashram (devanagari : आश्रम ; IAST : āśrama) était, dans l'Inde ancienne, sous le nom d'āshram ou āshrama, un ermitage en un lieu isolé, dans la forêt ou la montagne, où, dans une grande austérité de vie, un sage vivait et cherchait l'union à Dieu dans la solitude et la paix intérieure, loin des distractions et agitations du monde. Si le lieu servait à la pénitence, il était aussi utilisé pour la formation religieuse.
VanaraVanara (वानर, « Singe » en sanskrit), est le peuple singe décrit par le Ramayana comme un peuple curieux et brave et doté de pouvoirs comme la métamorphose. Ce sont des habitants de la forêt (vana). Les Vanara (« Singes ») furent créés par Brahma et les autres dieux ; dans le 'Rāmāyaṇa', ils sont les alliés de Rāma contre le roi démoniaque Ravana : avec leur armée, ils aident Rāma à retrouver Sītā enlevée par Ravana ; les Vanara sont puissants et bons. Ils habitent dans les forêts, s'organisent en armées et dirigent le royaume de Riskshavat.
