KalākauaDavid Kalākaua également dit Kalākaua , né sous le nom de David Laʻamea Kamanakapuʻu Mahinulani Nalaiaehuokalani Lumialani Kalākaua, le à Honolulu et mort le à San Francisco, est un monarque hawaïen. Surnommé « le monarque joyeux », il fut le septième roi d'Hawaï et le premier n'appartenant pas à la Maison de Kamehameha. Il est le dernier roi régnant de l'archipel du jusqu'à sa mort aux États-Unis. Sa sœur, la reine Lydia Lili‘uokalani, lui succéda avec infortune.
Territoire d'HawaïLe territoire de Hawaï (Territory of Hawaii, hawaïen : haw), avec pour abréviation officielle T.H., fut créé le après l'annexion de l'archipel d'Hawaï par les États-Unis et dissous le quand Hawaï devint un État des États-Unis. Le Congrès des États-Unis avait voté la Newlands Resolution qui annexait aux États-Unis l'ancien royaume d'Hawaï devenu les dernières années la République de Hawaï (alors déjà totalement inféodée aux États-Unis).
OahuOahu, en hawaïen Oʻahu, est la troisième île par la taille de l’archipel d'Hawaï et la plus peuplée des îles formant l’État d'Hawaï. Elle se situe à à l'ouest-nord-ouest de Molokai et à à l'est-sud-est de Kauai. Elle couvre une superficie de , en incluant l’île de Ford et les îlots de la baie de Kaneohe et de la côte est. Elle a de côtes. L’île s’est formée sous l’action conjointe des volcans haw, laissant une grande vallée entre les deux. Le plus haut sommet est le mont Ka’ala qui culmine à d'altitude.
KauaiKauai (Kaua‘i en hawaïen) est la plus vieille des îles principales de l'archipel d'Hawaï et la quatrième par la superficie, avec . Son littoral mesure de longueur. Elle est aussi connue sous le nom de Garden Isle (Île Jardin). L'île se situe à à l'est de Niihau et à à l'ouest-nord-ouest d'Oahu. Elle fait partie du comté de Kauai qui comprend également les îles Niihau, Lehua et Kaula. Le chef-lieu du comté est Lihue. C'est à Kauai que se trouve le canyon de , surnommé le Grand Canyon du Pacifique.
Hulathumb|Hula réalisé dans le parc national des volcans d'Hawaï en 2004. Le Hula est un type de danse accompagné de chant qui s'est développé dans les îles hawaïennes chez les Polynésiens. Le chant s’appelle un mele, et le hula dramatise ou commente le mele. Il existe beaucoup de styles de hula, qui se divisent d’habitude en deux grandes catégories : Le hula ancien, tel qu’on l’exécutait avant le contact avec les voyageurs occidentaux, s’appelle kahiko. Il s’accompagne de chant et d’instruments traditionnels de percussion comme le tambour ipu ou le pūʻili.
MauiMaui est la deuxième plus grande île de l'archipel d'Hawaï, avec une superficie de et un littoral de de longueur. Elle fait partie de l'État d'Hawaï, aux États-Unis, et forme le comté de Maui avec trois autres îles, Molokai, Lanai et Kahoolawe. Elle se situe à au sud-est de l'île de Molokai et à au nord-nord-ouest de l'île de Hawaï. Selon la tradition hawaïenne, le nom de l'île est lié à la légende de Hawai'iloa, le navigateur polynésien qui aurait découvert l'archipel.
HonoluluHonolulu (en anglais : ou , en hawaïen : ) est la capitale et la plus grande ville de l'État d'Hawaï, aux États-Unis. Elle est aussi le siège du comté d'Honolulu, sur la côte sud-est de l'île d'Oahu. En hawaïen, honolulu signifie « baie abritée » ou « lieu d'abri ». Lors du recensement de 2010, Honolulu comptait , soit près du tiers de la population de l'ensemble du comté qui comprend toute l’île d'Oahu, ainsi que les îlots au nord-ouest de l'île de Niihau. Cette aire urbaine comptait en 2010.
HawaïenLhawaïen, en hawaïen Hawaiʻi ou ʻŌlelo Hawaiʻi (), est la langue vernaculaire des habitants indigènes de l'archipel d'Hawaï, les Hawaïens. Cette langue et l'anglais sont les langues officielles de l'État américain d'Hawaï. L'hawaïen fait partie des langues austronésiennes, plus précisément des langues marquisiennes. Elle se rapproche donc des autres langues polynésiennes comme le marquisien, le tahitien, le samoan, le maori ou le rapanui.
HawaïHawaï ou Hawaii ( ; en hawaïen : Hawaiʻi, prononcé ; Hawaii, prononcé ) est un État des États-Unis. Constitué d'un archipel de , il est le seul État américain situé en dehors du continent nord-américain, puisqu'il est situé en Océanie ; il est également l'un des deux États américains non contigus, avec l'Alaska. Les huit principales îles sont Niihau, Kauai, Molokai, Lanai, Kahoolawe, Maui, l'île d'Hawaï et Oahu, où se trouve la capitale Honolulu.