Château de VyborgLe château de Vyborg (en Выборгский замок, en Viipurin linna, en Viborgs fästning) est une forteresse médiévale, construite par les Suédois sur l'île du château de Vyborg aux abords de la ville de Vyborg. Le château est construite sur la petite l'île du château située dans le détroit Linnasalmi qui relie la baie de Vyborg et la baie Zachtchitnaïa. On commence à construire le château en 1293 pendant la troisième croisade suédoise en Carélie.
VuoksiLa Vuoksi (en finnois) ou Vouoksa (en Вуокса) est une rivière de Finlande et de Russie. Elle est l'unique émissaire du lac Saimaa, bénéficiant comme la Kymijoki d'une des seules brèches dans le Salpausselkä. La rivière quitte le lac Saimaa, parcourt et chute de jusqu'au lac Ladoga, traversant le nord de l'isthme de Carélie. Elle commence par une importante chute d'altitude dès les rapides d'Imatrankoski, à Imatra, avant de poursuivre son parcours dans une région très plane où elle s'élargit et forme plusieurs lacs, dont le .
NovgorodVeliky Novgorod (russe : Великий Новгород, Veliki Novgorod, IPA : [vjɪˈljikjɪj ˈnovɡərət]) est l'une des plus anciennes villes de Russie européenne, la premiere mention remontant à l'an 859, soit plus de 1 000 ans. Elle était la capitale de la République de Novgorod et l'une des plus grandes villes d'Europe de ses premières années jusqu'au . Pour la distinguer d'une autre ville au nom similaire, Nijni Novgorod (à l’époque soviétique, Gorki, la Ville-Goulag), l'adjectif "Veliky" (« grand » dans le sens « superbe ») avait été ajoutée au nom de la ville.
Armistice de MoscouLa Finlande et l'Union soviétique signèrent l’armistice de Moscou le 19 septembre 1944, mettant fin à la guerre de Continuation. Cet armistice ne doit pas être confondu avec le traité de Paix de Moscou de 1940 mettant fin à la guerre d'Hiver entre les deux pays. Le traité de paix final fut signé entre la Finlande et l'URSS à Paris en 1947. En , après la prise de la ville de Vyborg, les troupes soviétiques s'arrêtent. Le commandement soviétique décide d’accélérer les négociations de paix avec la Finlande afin de pouvoir redéployer ses troupes contre les forces allemandes.
Lac LadogaLe lac Ladoga (en Ладожское озеро, en Laatokka, en Luadogu) est le lac le plus étendu d'Europe (), le deuxième de Russie (après le lac Baïkal) et le dans le monde par sa superficie. vignette|gauche|redresse|Carte du lac Ladoga. Plus grande étendue lacustre du continent européen, le lac Ladoga est situé au nord-est de Saint-Pétersbourg, en Carélie, non loin de la frontière finlandaise. Il reçoit une trentaine de rivières dont le Svir, émissaire du lac Onega.
Golfe de FinlandeLe golfe de Finlande (en Suomenlahti, en Финский залив, en Finska viken, en Soome laht) est un bras oriental de la mer Baltique séparant la Finlande (au nord) de l'Estonie (au sud). Le delta de la Neva, au fond de ce golfe à l'est, offre une ouverture maritime à la Russie. Plusieurs grandes villes sont en bordure du golfe : Tallinn, Helsinki et Saint-Pétersbourg. Le golfe de Finlande a une superficie de , une longueur de 428 kilomètres et une largeur de 120 kilomètres.
Isthme de CarélieListhme de Carélie (en Karjalankannas ; en Карельский перешеек, Karel'skij perešeek) est une étroite bande de terre de 55 à de largeur et de 150 à 180 km du nord au sud, séparant le lac Ladoga en Russie du golfe de Finlande. Anciennement de la république de Novgorod et brièvement de la Finlande, ce territoire a été rattaché à la Russie soviétique à l'issue de la guerre d'Hiver, ce rattachement étant confirmé à la fin de la guerre de Continuation.
République de Novgorodvignette|upright=1.4|Victoire de Novgorod sur André Bogolioubski vignette|Le kremlin de Novgorod. La république de Novgorod (en Новгородская республика, Novgorodskaïa respoublika) est un puissant État de la Russie médiévale, centré sur la ville de Novgorod et qui s'étendait de la mer Baltique à l'Oural entre 1136 et 1478. Les désirs de Novgorod de se séparer de Kiev se sont manifestés dès le début du . Les boyards de Novgorod étaient les principaux tenants de cette séparation, avec le soutien de la population urbaine qui devait payer un tribut à Kiev et fournir des troupes pour les campagnes militaires.
KamennogorskKamennogorsk (en Каменногорск ; en Antrea ; en St. Andrea), est une ville de l'oblast de Léningrad, en Russie, dans le raïon de Vyborg. Sa population s'élevait à habitants en 2013 et 6 151 en 2021. Kamennogorsk est située dans l'isthme de Carélie, sur la rive gauche de la rivière Vouoksa (bassin du lac Ladoga), à ( par la route) au nord-ouest de Saint-Pétersbourg. Les plus vieilles traces d'activité humaine remontent à 9000 ans environ. En effet, un ainsi que d'autres outils datant de cette époque ont été découverts à proximité.
Guerre civile finlandaiseLa guerre civile finlandaise ( – ) se déroule lors de la période de transition pendant laquelle le grand-duché de Finlande, composante de l'Empire de Russie, devient un État indépendant. Le conflit s'intègre dans un moment de déstabilisation nationale, politique et sociale causé par la Première Guerre mondiale. La guerre oppose les Rouges sociaux-démocrates et les Blancs commandés par le sénat conservateur.