Littérature croate
La littérature croate désigne la littérature en croate (ou toute autre dénomination du diasystème slave du centre-sud), ou en Croatie, ou par les diasporas. La tradition orale croate passe en partie (surtout sur les côtes et les îles) par le grec, l'italien, le vénitien, puis selon les régions par l'allemand, le hongrois et le turc ottoman. Onomastique : personnes, peuples, langues, montagnes, rivières, villes, villages et lieux-dits Chants, comptines, contes, épopées, légendes, mythes Folklore Variantes du croate (ou serbo-croate, BCMS) : chtokavien, kaïkavien, tchakavien Alphabet glagolitique Textes glagolithiques croates : , (vers 1460) Stèle de Baška (1100) ou Feuilles de Vienne (, 1080-1187) Pacta conventa (Croatie) (, 1102) (vers 1150-1180) (1288) (1388) (1349-1374) (1380-1400) (1400) Bascanska ploca.jpg|[[Stèle de Baška]] (vers 1100), île de Krk Plomin tablet 1.jpg|Stèle de Plomin Valun tablet.jpg|Stèle de Valun Vrbnički statut.jpg|Statut de Vrbink Vatican Croatian Prayer Book.jpg|Livre croate de prières du Vatican Le premier texte imprimé en croate est le (1483) (Misal po zakonu rimskoga dvora en croate), également le premier missel non-latin en Europe. La poésie, selon des modalités empruntées, se développe surtout dans les régions côtières. La République de Raguse, (aujourd'hui Dubrovnik), connaît une floraison de la poésie lyrique vernaculaire, en particulier des poèmes d'amour. Un des meilleurs témoignages en est le de (1457-1527). Parmi les autres poètes : Janus Pannonius (1434-1472), (1445-1509, en latin), (1461-1501), (1463-1520, en latin). À Split, l'humaniste Marko Marulić (1450-1524), réputé en latin, écrit également en croate, dont Judita (1501). Marko Marulic (Zagreb).jpg|vignette|[[Marko Marulić]] Hrvoje's missal 1.jpg|{{Lien|lang=en|trad=Hrvoje's Missal|fr=Hrvoje's Missal}} (1404) Missale Romanum Glagolitice.jpg|{{Lien|langue=en|trad=Missale Romanum Glagolitice|fr=Missale Romanum Glagolitice}} (1483) SpovidOpcenaBetter.png|{{Lien|langue=en|trad=Spovid općena|fr=Spovid općena}} (1496) (1487-1572) écrit en vers des voyages et des chansons de pêcheurs : (1556).
