Live (langue)

Le live (ou livonien) est une langue appartenant à la branche fennique de la famille des langues finno-ougriennes, très similaire à l'estonien et proche du finnois. Autrefois largement parlé en Livonie, le live s'est éteint en 2013, mais possède à nouveau une locutrice native depuis 2020. En 2001, le nombre total de locuteurs était évalué à une quarantaine de personnes, mais seules huit d'entre elles avaient le live comme langue maternelle, la plus jeune étant née en 1926. Le nombre de personnes se considérant comme Lives, sans forcément parler la langue, est d'environ 230. Les locuteurs étaient concentrés dans quelques villages situés à la pointe nord de la péninsule de Courlande (en Lettonie). Les autres personnes se considérant comme Lives résident en majorité dans les villes de Riga et Ventspils. Viktors Bertholds, probablement le dernier locuteur live (ou livonien) de la génération qui a appris le live comme première langue au sein d'une famille et d'une communauté livophones, est mort le , ironie du sort le (jour du Kalevala, jour de la culture finlandaise). L'ultime locutrice du live, Grizelda Kristiņa, est morte au Canada à le . Quelques Lives apprennent ou ont appris cette langue dans le but de la faire revivre bien que son utilisation soit peu fréquente. Le live est enseigné dans des universités en Lettonie, en Estonie et en Finlande, ce qui permet à son nombre de locuteurs (comme seconde langue) de croître chaque année. En 2020, deux activistes de la revitalisation du live, Jānis Mednis et son épouse Renāte (auteurs d'un manuel pour apprendre la langue aux enfants) ont donné naissance à une fille, Kuldi Medne, qu'ils ont élevée en lui parlant live. Il s'agit de la première, et actuellement unique, locutrice native de la langue depuis son extinction en 2013. Le live utilise l'alphabet suivant : A/a, Ā/ā, Ä/ä, Ǟ/ǟ, B/b, D/d, Ḑ/ḑ, E/e, Ē/ē, F/f, G/g, H/h, I/i, Ī/ī, J/j, K/k, L/l, Ļ/ļ, M/m, N/n, Ņ/ņ, O/o, Ō/ō, Ȯ/ȯ, Ȱ/ȱ, Õ/õ, Ȭ/ȭ, P/p, R/r, Ŗ/ŗ, S/s, Š/š, T/t, Ț/ț, U/u, Ū/ū, V/v, Z/z, Ž/ž Fanny de Sivers, Parlons live, une langue de la Baltique, Paris, L'Harmattan, 2001 .

À propos de ce résultat

Cette page est générée automatiquement et peut contenir des informations qui ne sont pas correctes, complètes, à jour ou pertinentes par rapport à votre recherche. Il en va de même pour toutes les autres pages de ce site. Veillez à vérifier les informations auprès des sources officielles de l'EPFL.

Concepts associés (20)

Lives (peuple)

Les Lives ou Livoniens (en live : raandalist = gens de la côte) sont un peuple autochtone de la Lettonie (ex Livonie), d'origine fennique. Ils parlent le live et le letton (langue officielle de la Lettonie). Selon les théories protochronistes, les peuples finno-ougriens, dont les Lives, sont parmi les plus anciens d'Europe : ils seraient arrivés vers 3000 en Livonie, et n'auraient été chassés du sud des Pays baltes que par l'arrivée des peuples baltes vers 2000 Historiquement, l'archéologie ne livre aucun indice sur les langues parlées par les habitants préhistoriques et proto-historiques de la Livonie, et aucun document ne permet de préciser une éventuelle antériorité des finno-ougriens sur les baltes ou inversement.

Live (langue)

Livonian Coast

Livonian Coast (Līvõd Rānda; Lībiešu krasts) also known as Livonia is a territory of Latvia that was historically inhabited by Livonian people. It is located in Northern Courland and encompasses twelve Livonian villages. The protected area is about 60 kilometers long. On February 4, 1991, the Latvian government created a culturally protected territory called Līvõd Rānda – the Livonian Coast – which included all twelve of the Livonian villages: Lūžņa (Livonian: Lūž), Miķeļtornis (Pizā), Lielirbe (Īra), Jaunciems (Ūžkilā), Sīkrags (Sīkrõg), Mazirbe (Irē), Košrags (Kuoštrõg), Saunags (Sǟnag), Vaide (Vaid), Kolka (Kūolka) (see also Cape Kolka), Pitrags (Pitrõg), and Melnsils (Mustānum).