Topic-prominent language | EPFL Graph Search

Êtes-vous un étudiant de l'EPFL à la recherche d'un projet de semestre?

Travaillez avec nous sur des projets en science des données et en visualisation, et déployez votre projet sous forme d'application sur GraphSearch.

Découvrez-en plus sur les applications Graph.

A topic-prominent language is a language that organizes its syntax to emphasize the topic–comment structure of the sentence. The term is best known in American linguistics from Charles N. Li and Sandra Thompson, who distinguished topic-prominent languages, such as Korean and Japanese, from subject-prominent languages, such as English. In Li and Thompson's (1976) view, topic-prominent languages have morphology or syntax that highlights the distinction between the topic and the comment (what is said about the topic). Topic–comment structure may be independent of the syntactic ordering of subject, verb and object. Many topic-prominent languages share several syntactic features that have arisen because the languages have sentences that are structured around topics, rather than subjects and objects: They tend to downplay the role of the passive voice, if a passive construction exists at all, since the main idea of passivization is to turn an object into a subject in languages whose subject is understood to be the topic by default. They rarely have expletives or "dummy subjects" (pleonastic pronouns) like English it in It's raining. They often have sentences with so-called "double subjects", actually a topic plus a subject. For example, the following sentence patterns are common in topic-prominent languages: Mandarin Japanese They do not have articles, which are another way of indicating old vs. new information. The distinction between subject and object is not reliably marked. The Lolo–Burmese language Lisu has been described as highly topic-prominent, and Sara Rosen has demonstrated that "while every clause has an identifiable topic, it is often impossible to distinguish subject from direct object or agent from patient. There are no diagnostics that reliably identify subjects (or objects) in Lisu." This ambiguity is demonstrated in the following example: Examples of topic-prominent languages include East Asian languages such as Chinese, Japanese, Korean, Vietnamese, Malay, Indonesian, Singaporean English and Malaysian English.

À propos de ce résultat

Cette page est générée automatiquement et peut contenir des informations qui ne sont pas correctes, complètes, à jour ou pertinentes par rapport à votre recherche. Il en va de même pour toutes les autres pages de ce site. Veillez à vérifier les informations auprès des sources officielles de l'EPFL.

Publications associées (40)

Unités associées (4)

Concepts associés (12)

Séances de cours associées (4)

Urban Digital History: Lausanne Time Machine

Souligne l'importance des incompatibilités pour prévenir les conflits d'intérêts et maintenir la démocratie, en prônant une loi constitutionnelle en la matière.

Comptage avancé : preuves combinatoires CS-101: Advanced information, computation, communication I

Déplacez-vous dans les méthodes de comptage avancées, les preuves combinatoires, les relations de récurrence, et le principe généralisé Pigeonhole.

Calendrier d'un webinaire : Paramètres de ZOOM

Explique les paramètres pour programmer un webinaire avec ZOOM, gérer les panélistes, et mettre en place des sessions de pratique.

Langue OSV

Une langue OSV est, en typologie syntaxique, une langue dont les phrases suivent généralement un ordre -sujet-verbe. Malgré sa rareté, cette syntaxe a été rendue célèbre dans la culture populaire grâce à Yoda, personnage de fiction qui parle de cette façon dans l'univers Star Wars. Cet ordre est le plus rare. Les chiffres peuvent varier selon les sources, notamment car les classifications linguistiques ne sont pas toujours consensuelles. Dans son étude sur 402 langues publiée en 1986, le linguiste Russell S.

Dummy pronoun

A dummy pronoun is a deictic pronoun that fulfills a syntactical requirement without providing a contextually explicit meaning of its referent. As such, it is an example of exophora. Dummy pronouns are used in many Germanic languages, including German and English. Pronoun-dropping languages such as Spanish, Portuguese, Chinese, and Turkish do not require dummy pronouns.

Topic and comment

In linguistics, the topic, or theme, of a sentence is what is being talked about, and the comment (rheme or focus) is what is being said about the topic. This division into old vs. new content is called information structure. It is generally agreed that clauses are divided into topic vs. comment, but in certain cases the boundary between them depends on which specific grammatical theory is being used to analyze the sentence. The topic of a sentence is distinct from the grammatical subject.

Seeking the new, learning from the unexpected: Computational models of surprise and novelty in the brain

Alireza Modirshanechi

Human babies have a natural desire to interact with new toys and objects, through which they learn how the world around them works, e.g., that glass shatters when dropped, but a rubber ball does not. When their predictions are proven incorrect, such as whe ...

EPFL2024

, , , ,

Byzantine resilience emerged as a prominent topic within the distributed machine learning community. Essentially, the goal is to enhance distributed optimization algorithms, such as distributed SGD, in a way that guarantees convergence despite the presence ...

PMLR2022

Report - Action Lab “Sufficiency in the Swiss Habitat” 06-2022

Sascha Nick

This first Action Lab focused on the basics, such as how people understand sufficiency, how they feel about it, how they discuss (or don’t) this topic, and who should be at the table for future rounds. It was named “Sufficiency in the Swiss Habitat”, and p ...

EPFL2022