Résumé
Les langues romanes, aussi appelées langues latines ou encore langues néo-latines, sont un groupe de langues issues du latin vulgaire, plus précisément du latin véhiculaire. Utilisés pour la communication sur toute l'étendue de l'Empire romain, le latin véhiculaire a évolué en plusieurs langues romanes dont trois : le castillan, le français et le portugais, ont connu une expansion mondiale à partir du . La distinction entre langue et dialecte étant assez arbitraire, on peut définir d'une vingtaine à une cinquantaine de langues romanes. Les plus parlées dans le monde sont l'espagnol (490 millions de locuteurs natifs), le portugais (288), le français (75), l'italien (64), le roumain (25) et le catalan (11). La plupart des autres sont menacées d'extinction. Roman est un nom masculin issu de l'ancien français romanz (v. 1135), lui-même issu du bas latin romanice (« à la façon des Romains », par opposition à celle des Barbares), et désignant dès le la langue vernaculaire parlée dans le Nord de la France, par opposition au latin (langue écrite et savante) et au germanique des Francs. La forme adjectivale du substantif roman est relevée au pour qualifier une langue vernaculaire parlée en Romania, et apparaît en linguistique dans le courant du pour qualifier les langues romanes. Ces langues ont été parlées ou le sont encore dans un ensemble géographique désigné par le terme de « Romania », désignant la partie européenne des anciens Empires romains occidental et oriental. Les mots « roman(e) » et « Romania » remontent à des dérivés de l'adjectif latin romanus : l'on considérait en effet que leurs locuteurs utilisaient une langue issue de celle des Romains, par opposition à d'autres introduites ultérieurement dans les territoires de l'Empire, comme le francique au nord de la France, langue tudesque des Francs appartenant à la branche des langues germaniques. La première attestation du terme roman remonte au concile de Tours, qui se tient en 813.
À propos de ce résultat
Cette page est générée automatiquement et peut contenir des informations qui ne sont pas correctes, complètes, à jour ou pertinentes par rapport à votre recherche. Il en va de même pour toutes les autres pages de ce site. Veillez à vérifier les informations auprès des sources officielles de l'EPFL.
Publications associées (9)

Multilingual bottleneck features for subword modeling in zero-resource languages

Enno Hermann

How can we effectively develop speech technology for languages where no transcribed data is available? Many existing approaches use no annotated resources at all, yet it makes sense to leverage inform
2018

Cross-Platform Language Design

Sébastien Jean R Doeraene

Programming languages are increasingly compiled to multiple runtimes, each featuring their own rich structures such as their object model. Furthermore, they need to interact with other languages targe
EPFL2018
Afficher plus
Personnes associées (2)
Concepts associés (468)
Espagnol
L’espagnol (en espagnol : español), ou le castillan (en espagnol : castellano), est une langue romane parlée en Espagne et dans de nombreux pays d'Amérique et d'autres territoires dans le monde associés à un moment de leur histoire à l'Empire espagnol. La langue espagnole est issue du latin vulgaire parlé dans la péninsule ibérique.
Occitan
L’occitan ou langue d’oc (en occitan : occitan Fichier:ltspkr.png, lenga d'òc Fichier:ltspkr.png) est une langue romane parlée dans le tiers sud de la France, les Vallées occitanes (Piémont et Ligurie) et Guardia Piemontese (Calabre) en Italie, le Val d'Aran (Catalogne) en Espagne et à Monaco. L'aire linguistique et culturelle de l'occitan est appelée l’Occitanie ou Pays d'Oc. Au cours de son histoire, l'occitan a connu différentes appellations générales, notamment provençal, limousin, gascon, catalan, languedocien, roman.
Catalan
Le catalan (en catalan : català), est une langue romane, parlée par environ de personnes dans la partie orientale de l'Espagne (la Catalogne, la Communauté valencienne , aux Îles Baléares, et dans la Frange d'Aragon), en Andorre et, dans une moindre proportion, en France (la majeure partie des Pyrénées-Orientales) et en Italie (la ville d'Alghero en Sardaigne). Il est issu du latin vulgaire introduit au par les colons romains au nord-est de la péninsule Ibérique et au sud de la Gaule narbonnaise.
Afficher plus
Cours associés (33)
PHYS-100: Advanced physics I (mechanics)
La Physique Générale I (avancée) couvre la mécanique du point et du solide indéformable. Apprendre la mécanique, c'est apprendre à mettre sous forme mathématique un phénomène physique, en modélisant l
AR-659: Minoring architectural research
A theoretical and practical reflection on the possibilities, positions and methodologies of architectural research today. A minor approach will reveal key concepts and tools to establish a critical po
AR-660: SCIENCE AND SOCIETY. 7th Rencontres de l<squote/>EDAR
The 2023 edition of Les Rencontres de l'EDAR invites doctoral students to reflect on the social and "operational" value of research, referring to their own experience as young scholars - whether this
Afficher plus
Séances de cours associées (206)
Hydrostatique : la 2e loi et les moments de Newton
Explore l'hydrostatique, la 2e loi de Newton, les moments et les forces sur les surfaces submergées.
Opérations sur les langues formelles
Explore les opérations formelles du langage, y compris la concaténation, l'union, l'intersection et l'étoile Kleene pour la répétition du langage.
Programmation pour les ingénieurs
Introduit un cours de programmation pour les ingénieurs, en soulignant l'importance de maîtriser plusieurs langues pour les projets futurs.
Afficher plus
MOOCs associés (12)
Parallelism and Concurrency
(merge of parprog1, scala-reactive, scala-spark-big-data)
Functional Programming
In this course you will discover the elements of the functional programming style and learn how to apply them usefully in your daily programming tasks. You will also develop a solid foundation for rea
Functional Programming Principles in Scala [retired]
This advanced undergraduate programming course covers the principles of functional programming using Scala, including the use of functions as values, recursion, immutability, pattern matching, higher-
Afficher plus