Buddhaghosa

Buddhaghosa est un moine bouddhiste, érudit, philosophe et grand commentateur de textes bouddhistes, actif au début du . Buddhaghosa signifie « la voix de Bouddha », traduit en chinois par Juéyīn 觉音. Né sans doute en Inde, il vécut longtemps au Sri Lanka, où il rédigea de nombreux commentaires palis du Tipitaka ainsi que leur synthèse, le Visuddhimagga, œuvre fondamentale pour les écoles du bouddhisme theravada. Nous n'avons que des informations limitées, et parfois contestées, sur la vie de Buddhaghosa. Les sources en sont les brefs prologues et épilogues de ses propres œuvres ; des détails sur sa vie rapportés au chapitre 37 du Culavamsa, une chronique cinghalaise rédigée vers le ; ainsi qu'une biographie encore plus tardive, le Buddhaghosuppati (« Développement de la carrière de Buddhaghosa »). Finalement, nous avons différents comptes-rendus de sa vie, mais qui ne concordent pas et dont aucun ne peut être daté avant le . Selon le Mahāvaṃśa (dont le Culavamsa fait partie) et la légende, Buddhaghosa naquit dans une famille brahmane de la région de Bodh Gaya, en Inde. Il aurait été un excellent connaisseur du système de Pâtanjâli. Il maîtrisa très jeune les Védas et parcourut l'Inde en pratiquant le débat philosophique. Une défaite au cours d'un débat contre un moine bouddhiste du nom de Revata l'aurait amené à entrer dans le sangha bouddhiste afin d'en apprendre plus sur cette doctrine. Il reçut son nom de moine, Buddhaghosa (Voix du Bouddha — l'éveillé) à cause de sa voix sonore et de ses talents rhétoriques. Il aurait alors rédigé différents traités qui ne nous sont pas parvenus, avant de suivre le conseil de Revata, qu'il avait choisi pour maître, qui lui suggérait de se rendre à Sri Lanka pour y chercher les commentaire, devenus introuvables en Inde, de textes du canon bouddhique. Ces commentaires avaient été transférés à Sri Lanka au , traduit du pâli en singhalais, et ensuite conservés au Mahâvihâra (le « « Grand Monastère ») qui se trouvait dans la capitale, Anurâdapura. vignette|Bouddha Śākyamuni. Marbre, h.