PreslavPreslav, ou Véliki Preslav (« Preslav la Grande ») (en bulgare: Преслав et Велики Преслав) est une cité médiévale de Bulgarie qui fut la seconde capitale du Premier Empire Bulgare (après Pliska) de 893 à 971. Sous le Second Empire Bulgare (1185-1393), si elle fut remplacée comme capitale par Veliko Tarnovo, elle n'en resta pas moins une ville importante. Ses ruines sont situées à 20 km au sud-ouest de la ville de Shoumen et constituent actuellement une Réserve Archéologique Nationale.
Boris Ier de BulgarieKnèze Boris , Knyaz Tsar Boris , le Baptiseur, aussi appelé Boris-Mihail (Michel), en bulgare : Борис I (Михаил), ou Bagoris / Bogoris ou Buric (?-7 avril ou ) est le souverain de la Bulgarie de 852 à 889 et son premier monarque chrétien. Lors de son baptême en 864, Boris est baptisé Michel en l'honneur de son parrain, l'empereur byzantin Michel III. Boris Ier est le fils et successeur de Pressiyan Ier de Bulgarie.
SclaveniThe Sclaveni (in Latin) or (various forms in Greek) were early Slavic tribes that raided, invaded and settled the Balkans in the Early Middle Ages and eventually became the progenitors of modern South Slavs. They were mentioned by early Byzantine chroniclers as barbarians having appeared at the Byzantine borders along with the Antes (East Slavs), another Slavic group. The Sclaveni were differentiated from the Antes and Wends (West Slavs); however, they were described as kin.
Langue classiqueEn sociolinguistique, une langue classique est une langue dotée de prestige au sein d'une culture donnée, en tant que porteuse d'une littérature qui y est considérée comme classique : ancienne, fondatrice, digne d'être enseignée et imitée. L'expression s'utilise largement par opposition avec la langue vernaculaire, qui est celle du quotidien. La langue classique peut être une variété de prestige du vernaculaire, ou en être complètement différente.
Christianisation de la Bulgarieright|thumb|150px|L'inscription Ballsh atteste l'année du baptême de Boris Ier de Bulgarie : 864. La christianisation de la Bulgarie est le processus par lequel la Bulgarie médiévale se convertit au christianisme au . Dans l'Ancienne Grande Bulgarie déjà (qui englobait les actuelles Ukraine et Russie méridionale), le khan Koubrat (605-665) s'était montré intéressé par une éventuelle conversion au christianisme, sous le parrainage de l'empereur romain d'Orient, Héraclius.