Concept

Billet funéraire

Résumé
vignette|250x250px|Billets funéraires et papier joss pliés en forme de yuanbao brûlés près d'une tombe durant la Fête des Fantômes.Les billets funéraires (ou billets de banque funéraires) sont des imitations de billets de banque, aux montants souvent mirobolants (on trouve des billets de 10 milliards de dollars à Singapour). Ils n'ont pas cours légal et ils sont brûlés lors de rites funéraires de nombreux pays d'Asie de l'Est et du Sud-Est afin de fournir aux défunts de l'argent pour l'au-delà. Les billets funéraires sont désignés sous différents noms en mandarin : vignette|Billet funéraire en forme d'euros. La mention « cour souterraine (地府) » est imprimée sous le portrait de l'Empereur de jade. L'au-delà chinois est désigné par le nom diyu ( aussi appelé ). On retrouve ce terme imprimé sur certains billets. Le mot « Enfer » pourrait avoir deux origines : qui prêchaient aux Chinois que les non-chrétiens et leurs ancêtres vont en enfer après leur mort, lorsqu'ils meurent en tant que non-croyants. Une traduction du mot « Enfer » qui correspond aux concepts préexistants chinois d'une cour souterraine, qui était considérée dans la cosmologie taoïste comme l'une des destinations dans le voyage de réincarnation de toutes les âmes des morts, quelle que soit leur vertu au cours de leur vie. Le terme « enfer » a alors été interprété comme étant le terme désignant l'au-delà. Certains billets funéraires remplacent le terme « enfer » par « paradis » (paradise ou heaven en anglais). La fabrication et la combustion de billets funéraires est présente en Chine et en Asie de l'Est depuis la fin du . Les billets imprimés au début du rappellent les monnaies utilisées par les commerces en Chine jusqu'au milieu des années 1940. Ces montants étaient considérés comme convenables . Les sommes indiquées sur les billets factices ont suivi l'augmentation de la valeur faciale des billets réels. . Les billets funéraires représentaient des paysages, des temples ou des trains ; il existait une grande diversité.
À propos de ce résultat
Cette page est générée automatiquement et peut contenir des informations qui ne sont pas correctes, complètes, à jour ou pertinentes par rapport à votre recherche. Il en va de même pour toutes les autres pages de ce site. Veillez à vérifier les informations auprès des sources officielles de l'EPFL.