PhilippinLe philippin (filipino) est une des deux langues officielles des Philippines, l'autre étant l'anglais. Le filipino est basé sur le tagalog, une langue qui appartient au groupe malayo-polynésien des langues austronésiennes. Il est parlé comme langue maternelle par 17 millions de personnes et comme langue secondaire par 50 millions de personnes. L'usage a causé la confusion entre les termes filipino et tagalog. C'est le que l'Assemblée nationale des Philippines décide de créer un Institut de la langue nationale pour élaborer une langue officielle standard.
Écriture javanaise284px|thumb|Le Raden Segara, un texte en langue maduraise rédigé en écriture javanaise (1890). 284px|thumb|right|Stèle bilingue en portugais et javanais à Yogyakarta, inaugurant la réhabilitation du Taman Sari en 2004. L’écriture javanaise (javanaise: aksara Jawa ꦲꦏ꧀ꦱꦫꦗꦮ) est un alphasyllabaire de type abugida d'origine indienne utilisé autrefois dans la langue javanaise. 600px|thumb|center|Caractères de l’alphasyllabaire javanais. L’écriture javanaise utilise 20 consonnes, correspondant à 20 phonèmes distincts.
Écriture balinaiseLe balinais, une langue du groupe malayo-polynésien de la famille austronésienne parlée par quelque 3 millions de personnes dans les îles indonésiennes de Bali et Lombok, s’écrit avec un alphabet qui est une variante de l’alphasyllabaire javanais. Peu de gens le maîtrisent encore et le balinais aujourd’hui s’écrit plutôt avec l’alphabet latin. Il est limité à un usage religieux (y compris les transcriptions coraniques).
Balinais (langue)Le balinais est une langue parlée dans les îles indonésiennes de Bali, d'où vient son nom, et Lombok, ainsi que dans les communautés de « transmigrants » d'origine balinaise établies dans d'autres îles d'Indonésie, notamment dans l'est de l'île voisine de Java, dans la province de Lampung dans le sud de l'île de Sumatra, et dans la province de Sulawesi du Sud. En l'an 2000, on comptait , mais en 2013, ils ne seraient plus qu'environ 1 million. Des projets de revitalisation de la langue sont menés.
Pangasinan (langue)Le pangasinan est une langue austronésienne parlée dans le centre de la province de Pangasinan, située dans l'île de Luçon, aux Philippines. Il était autrefois écrit avec le baybayin. Le pangasinan est une langue malayo-polynésienne occidentale et fait partie des langues philippines. Il appartient au sous-groupe des langues luzon du Nord des langues philippines avec l'ibaloy, le karao, l'ilongot et les parlers kallahan, le keley-i, le kallahan de kayapa et le tinoc. Les tableaux présentent les phonèmes du pangasinan.
Proto-austronésienLe proto-austronésien (en abrégé PAn) est une proto-langue que les linguistes comparatistes proposent de reconstruire comme le probable ancêtre commun des langues austronésiennes. On reconstruit également deux descendants du PAn, le proto-malayo-polynésien et le proto-océanien. La phonologie du PAn peut être reconstruite. Selon Blust (1999), le proto-austronésien a quatre voyelles: *a, *ə, *i, *u, sans opposition de longueur. Il possède les consonnes reconstruites suivantes : La nasale *N est parfois reconstruite comme une latérale sourde *L.
ChamorroLe chamorro ou chamoru est la langue du peuple autochtone chamorro des îles Mariannes (comprenant l'île de Guam et des îles Mariannes du Nord) dans l'ouest de l'océan Pacifique. Bien que l'anglais et le japonais y soient prépondérants, leurs habitants utilisent toujours le chamorro. Il y a environ du chamorro, la plupart vivant sur Guam et les îles Mariannes du Nord. La langue y a statut de langue officielle aux côtés de l'anglais.
Cham (langue)Le cham (parfois écrit cam, prononcer « tchamme ») est une langue austronésienne parlée dans le Sud du Viêt Nam et au Cambodge. Le cham est la langue des Chams, un peuple d'Asie du Sud-Est qui vit dans le centre de l'actuel Viêt Nam et dans une partie du Cambodge actuel, une partie d'entre eux pratique une version très spécifique de l'Islam et sont appelés les musulmans bani. Les Cham avaient autrefois un royaume, le Champa, annexé en plusieurs fois, la dernière date de 1822, par le Viêt Nam.
Cham scriptThe Cham script is a Brahmic abugida used to write Cham, an Austronesian language spoken by some 245,000 Chams in Vietnam and Cambodia. It is written horizontally left to right, just like other Brahmic abugidas. The Cham script is a descendant of the Brahmi script of India. Cham was one of the first scripts to develop from a script called the Pallava script some time around 200 CE. It came to Southeast Asia as part of the expansion of Hinduism and Buddhism.
Old JavaneseOld Javanese or Kawi (poet, कवि) is the oldest attested phase of the Javanese language. It was spoken in the eastern part of what is now Central Java and the whole of East Java, Indonesia. As a literary language, Kawi was used across Java and on the islands of Madura, Bali and Lombok. It had a sizable vocabulary of Sanskrit loanwords but had not yet developed the formal krama language register, to be used with one's social superiors that is characteristic of modern Javanese.