Concept

Qeleshe

Résumé

vignette|Vieil homme de Prizren, dans le district de Has (au Kosovo), portant un plis Le qeleshe ou plis, également qylaf est un couvre-chef en feutre de couleur blanche porté par les Albanais. Il est porté seulement dans les territoires habités par les Albanais et fait partie du costume folklorique albanais. La hauteur du chapeau varie d'une région à l'autre. vignette|Portrait d'un jeune soldat albanais portant un plis. Huile sur toile de Charles Bargue (1826–1883). En albanais: qeleshja ou plisi, qeleshe ou plisa, qeleshet ou plisat. Le style de ce couvre-chef provient d'un bonnet similaire portée par les Illyriens. Le mot qeleshe vient du mot albanais pour laine (lesh). Selon Vladimir Orel, le mot plis vient du proto-albanais * p (i) litja, lié au vieux haut-allemand filiz id., Latin pellis id. et grec πῖλος pilos id., proto-slave * pьlstь id.; mais, selon Michael Driesen, la reconstruction d'Orel est incorrecte. Le bonnet fait partie du costume traditionnel des montagnards albanais et est considéré comme un symbole national par un grand nombre de communautés albanaises. Au cours de la période ottomane, le fez de couleur blanche était le couvre-chef caractéristique des Albanais sans distinction. Dans le costume traditionnel albanais, le plis est l’un des plus emblématiques et des plus anciens. S’il est si symbolique, c’est que les traces de son existence ne proviennent que d’Albanie. Des fouilles archéologiques ont permis de découvrir de nombreux bustes antiques le portant. L'origine du plis albanais et du qeleshe remonte aux Illyriens antiques. De tels bonnets apparaissent sur des figures similaires à celles de la version illyrienne. Une première représentation du plis peut être vue sur le portrait de Moisi Golemi par Jean Théodore de Bry en 1596. Cependant, il existe des documents italiens antérieurs représentant des Albanais portant le plis dans les siècles précédents. Ferenc Nopcsa soutient que le plis peut avoir été rouge.

Source officielle

https://fr.wikipedia.org/wiki/Qeleshe

À propos de ce résultat

Cette page est générée automatiquement et peut contenir des informations qui ne sont pas correctes, complètes, à jour ou pertinentes par rapport à votre recherche. Il en va de même pour toutes les autres pages de ce site. Veillez à vérifier les informations auprès des sources officielles de l'EPFL.