Êtes-vous un étudiant de l'EPFL à la recherche d'un projet de semestre?
Travaillez avec nous sur des projets en science des données et en visualisation, et déployez votre projet sous forme d'application sur Graph Search.
Concept
Poésie japonaise
Résumé
vignette|Carte du jeu de karuta représentant et citant Murasaki Shikibu.
vignette|Matsuo Bashô par Yokoi Kinkoku de la série Haikai gunsen no zu (Portraits de poètes de haiku).
Bien que la création poétique soit très ancienne au Japon, les premiers témoignages de poésie japonaise datent du début du . Ces poèmes se trouvent inclus dans les textes en prose qui composent le Kojiki et le Nihon shoki.
Le terme est généralement utilisé pour définir l'ensemble de la production poétique de la langue, en opposition à la poésie en langue chinoise.
La poésie japonaise comprend la poésie écrite, orale ou chantée en japonais ancien, en japonais du milieu de la période d'Heian, le japonais de la fin de la période d'Heian et le japonais moderne, mais aussi la poésie écrite au Japon en la langue chinoise ou le ryūka de l'île d'Okinawa. Il est possible de faire une distinction précise entre la poésie japonaise écrite au Japon, ou celle écrite par les Japonais dans d'autres langues, de celle écrite dans la langue japonaise. Une grande partie des documents littéraires de la poésie japonaise débute quand les poètes japonais ont découvert la poésie chinoise durant la Dynastie Tang (bien que l'anthologie classique de la poésie chinoise, Shijing, était bien connue des lettrés du Japon au 6e siècle). Sous l'influence des poètes chinois durant cette époque, les Japonais ont commencé à écrire de la poésie en chinois kanshi. Dans le cadre de cette tradition, la poésie au Japon avait tendance à être intimement associée à la peinture picturale, partiellement à cause de l'influence des arts chinois et de la tradition de l'utilisation de l'encre et du pinceau pour l'écriture et le dessin. Cela a pris plusieurs centaines d'années pour incorporer cet apport étranger et en faire une partie intégrante de la culture japonaise, pour fusionner cette poésie kanshi dans la tradition littéraire de la langue japonaise puis, pour plus tard la développer dans une forme poétique unique de la poésie indigène,telle que le waka, le haïku et d'autres spécialités poétiques japonaises.
Source officielle
À propos de ce résultat
Cette page est générée automatiquement et peut contenir des informations qui ne sont pas correctes, complètes, à jour ou pertinentes par rapport à votre recherche. Il en va de même pour toutes les autres pages de ce site. Veillez à vérifier les informations auprès des sources officielles de l'EPFL.