Cette séance de cours s'inscrit dans l'accent théorique sur l'autonomie de la culture, le changement de sens normatif et l'impact sur la connaissance. Il explore le « tour Copernican » d'Immanuel Kant et les concepts de « Herméneutique numérique », « Au-delà de l'expression » et « Travail de données contre interprétation ». La discussion s'étend à la critique des aspects informatiques et culturels des humanités numériques, en mettant l'accent sur la complexité de l'exploration des données et des méthodes statistiques dans les études littéraires.