Kamusi Pre:D - Source-Side Disambiguation and a Sense Aligned Multilingual Lexicon
Graph Chatbot
Chattez avec Graph Search
Posez n’importe quelle question sur les cours, conférences, exercices, recherches, actualités, etc. de l’EPFL ou essayez les exemples de questions ci-dessous.
AVERTISSEMENT : Le chatbot Graph n'est pas programmé pour fournir des réponses explicites ou catégoriques à vos questions. Il transforme plutôt vos questions en demandes API qui sont distribuées aux différents services informatiques officiellement administrés par l'EPFL. Son but est uniquement de collecter et de recommander des références pertinentes à des contenus que vous pouvez explorer pour vous aider à répondre à vos questions.
Standard automatic speech recognition (ASR) systems rely on transcribed speech, language models, and pronunciation dictionaries to achieve state-of-the-art performance. The unavailability of these resources constrains the ASR technology to be available for ...
The various meanings of discourse connectives like while and however are difficult to identify and annotate, even for trained human annotators. This problem is all the more important that connectives are salient textual markers of cohesion and need to be c ...
This paper presents manual and automatic annotation experiments for a pragmatic verb tense feature (narrativity) in English/French parallel corpora. The feature is considered to play an important role for translating English Simple Past tense into French, ...
Explicit discourse connectives in a source language text are not always translated to comparable words or phrases in the target language. The paper provides a corpus analysis and a method for semi-automatic detection of such cases. Results show that discou ...
Europarl is a large multilingual corpus containing the minutes of the debates at the European Parliament. This article presents a method to extract different corpora from Europarl: monolingual and multilingual comparable corpora, as well as parallel corpor ...
Business rules are everywhere. Some of these rules are implicit and thus poorly enforced, others are written but not enforced, and still others are perhaps poorly written and obscurely enforced. In this work, we propose an interactive, simulation-driven ap ...
Nonlinear microscopes have seen an increase in popularity in the life sciences due to their molecular and structural specificity, high resolution, large penetration depth, and volumetric imaging capability. Nonetheless, the inherently weak optical signals ...
Translation studies rely more and more on corpus data to examine specificities of translated texts, that can be translated from different original languages and compared to original texts. In parallel, more and more multilingual corpora are becoming availa ...
The paper presents machine translation experiments from English to Czech with a large amount of manually annotated discourse connectives. The gold-standard discourse relation annotation leads to better translation performance in ranges of 4–60% for some am ...
Standard hidden Markov model (HMM) based automatic speech recognition (ASR) systems use phonemes as subword units. Thus, development of ASR system for a new language or domain depends upon the availability of a phoneme lexicon in the target language. In th ...
