VyborgVyborg (en Выборг ; Viipuri ; Viborg) est une ville de l'oblast de Léningrad, en Russie, et le chef-lieu administratif du raïon de Vyborg. Sa population s'élevait à en 2013 et à en 2021. La ville hanséatique est à la frontière entre les mondes slavo-russe et finno-scandinaves. Elle a changé plusieurs fois de domination, devenant soviétique à la fin de la Seconde Guerre mondiale, puis russe. Vyborg est située sur l'isthme de Carélie, au fond de la baie de Vyborg, à au nord-ouest de Saint-Pétersbourg et à au sud de la frontière russo-finlandaise, à l'endroit où le canal de Saimaa entre dans le golfe de Finlande.
KamennogorskKamennogorsk (en Каменногорск ; en Antrea ; en St. Andrea), est une ville de l'oblast de Léningrad, en Russie, dans le raïon de Vyborg. Sa population s'élevait à habitants en 2013 et 6 151 en 2021. Kamennogorsk est située dans l'isthme de Carélie, sur la rive gauche de la rivière Vouoksa (bassin du lac Ladoga), à ( par la route) au nord-ouest de Saint-Pétersbourg. Les plus vieilles traces d'activité humaine remontent à 9000 ans environ. En effet, un ainsi que d'autres outils datant de cette époque ont été découverts à proximité.
SortavalaSortavala (en Сортавала ; en Sortavala ; en Sordavala ; en Sordavala), appelée jusqu'en 1919 Serdopol, est une ville de la république de Carélie, en Russie, et le centre administratif du raïon de Sortavala. Sortavala est située sur la rive septentrionale du lac Ladoga, à à l'est de Petrozavodsk et à de la frontière finlandaise. Le granite de Serdopol, exploité dans les environs et au nord du lac Ladoga, était célèbre à l'époque de la Russie impériale. Il servit notamment à sculpter les atlantes du Nouvel Ermitage de Saint-Pétersbourg, au milieu du .
LappeenrantaLappeenranta (, Villmanstrand) est une ville située sur les rives du lac Saimaa dans le sud-est de la Finlande, à environ de la frontière avec la Russie. La ville faisait partie de l'ancienne province de Finlande méridionale (Etelä-Suomen lääni, Södra Finlands län) et est la capitale de la région de Carélie du Sud. La municipalité voisine de Joutseno a été fusionnée avec Lappeenranta le , celle de Ylämaa le . Avec (au ), Lappeenranta est la treizième plus grande ville de Finlande.
Isthme de CarélieListhme de Carélie (en Karjalankannas ; en Карельский перешеек, Karel'skij perešeek) est une étroite bande de terre de 55 à de largeur et de 150 à 180 km du nord au sud, séparant le lac Ladoga en Russie du golfe de Finlande. Anciennement de la république de Novgorod et brièvement de la Finlande, ce territoire a été rattaché à la Russie soviétique à l'issue de la guerre d'Hiver, ce rattachement étant confirmé à la fin de la guerre de Continuation.
Guerre civile finlandaiseLa guerre civile finlandaise ( – ) se déroule lors de la période de transition pendant laquelle le grand-duché de Finlande, composante de l'Empire de Russie, devient un État indépendant. Le conflit s'intègre dans un moment de déstabilisation nationale, politique et sociale causé par la Première Guerre mondiale. La guerre oppose les Rouges sociaux-démocrates et les Blancs commandés par le sénat conservateur.
Traité de Moscou (1940)Le traité de paix de Moscou fut signé par la Finlande et l'Union soviétique le . Il marque la fin de la guerre d'Hiver et marque le début de la Grande Trêve. Le , au cours de la guerre d'Hiver, alors que le conflit soviétique-finlandais était en train de s'enliser, le gouvernement finlandais reçut une première forme de proposition de traité de paix avec conditions compensatoires de la part de l'Union soviétique. L'Union soviétique use à cette occasion de l'entremise diplomatique de la Suède.
Oblast de LéningradL'oblast de Léningrad (en Ленинградская область, Leningradskaïa oblast) est une subdivision territoriale de la fédération de Russie, ou oblast. Situé dans le district fédéral du Nord-Ouest, il tire son nom de Lénine et s'étend autour de Saint-Pétersbourg, connue sous le nom de Léningrad de 1924 à 1991. Toutefois, la ville fédérale en est administrativement séparée, les institutions léningradoises siégeant plus au sud, à Gatchina. Cette dernière a officiellement reçu le titre de capitale de l'oblast le .
