MargianeLa Margiane (Margu en vieux perse) est une satrapie de la Perse achéménide, sur le cours du Murghab, située autour de l'antique Alexandrie de Margiane, appelée Merv au Moyen Âge et devenue l'actuelle Mary au Turkménistan. vignette|gauche|Empire achéménide. vignette|gauche|Empire perse vers -500 : satrapies principales. vignette|gauche|Empire des Sassanides (224-651) à son apogée. Cette satrapie, sur les territoires actuels du Turkménistan et de l'Afghanistan, était entourée par l'Arie (ouest), la Sogdiane (nord), la Bactriane (est), la Parthie (sud-ouest).
Province de KermanchahLa province de Kermanchah (Kirmaşan en kurde, fa en persan) est une des 31 provinces d'Iran. Elle est située dans l'ouest du pays, à la frontière avec l'Irak. Entre les années 1969 à 1986, elle était connue sous le nom de Kermanshahan. Puis, de 1986 à 1995, sous le nom de Bakhtaran. Sa capitale, Kermanshah () est située dans le centre de la partie occidentale de l’Iran. La population de la ville est de personnes. La ville est située sur les pentes de la montagne Kooh-e Sefid, qui est le sommet le plus célèbre dans la région de Kermanshah.
Inscription de BehistunL’inscription de Behistun (ou Béhistoun ou Bisistun ou Bisutun) est une inscription monumentale décrivant les conquêtes de en trois langues : le vieux perse, l’élamite et l’akkadien. Le texte est gravé dans un escarpement du mont Behistun, dans la province de Kermanchah de l’actuel Iran. Elle a été déchiffrée par Henry Rawlinson. Ce dernier commença ses recherches en 1835 et eut besoin de plus d'une décennie pour achever sa traduction, qui fut publiée à Londres en 1846.
Darius Ierdit le Grand (en vieux perse : 𐎭𐎠𐎼𐎹𐎺𐎢𐏁 / Dārayava(h)uš ; en persan : داريوش / Dāriyūš ; en grec : Δαρεïος / Dareiôs ; en babylonien : Dariamuš ; en élamite : Dariyamauiš ou Da-ri-(y)a-ma-u-iš ; en araméen : Dryhwš, en hébreu : דָּרְיָוֶשׁ / Darəyaveš ; en latin : Darius ; « Celui qui soutient le Bien »), né vers 550, mort en 486 avant J.-C., est le troisième grand roi perse (ou quatrième si on compte Bardiya) de la dynastie des Achéménides. Darius monte sur le trône en renversant le légitime monarque achéménide Bardiya et doit réprimer des rébellions dans tout son royaume.
ÉlamiteL'élamite est une langue morte parlée en Élam jusqu’à l’époque d’Alexandre le Grand. Son usage nous est connu à travers l’écriture élamite cunéiforme, adaptée des systèmes graphiques suméro-akkadiens à partir de 2500 av. J.-C. environ. Mais aussi à travers un système d'écriture original, l'élamite linéaire utilisé à partir de 2150 av. J.-C. environ, peut-être issu du proto-élamite, et déchiffré depuis 2017-2020 (publication en 2022). L'élamite était parlé du siècle jusqu'aux alentours de la conquête de la Perse antique par Alexandre le Grand, au .
BactrianeLa Bactriane (du Βακτριανὴ translittéré Baktrianê) ou Bactrie est une région historique d'Asie centrale située entre les montagnes de l'Hindou Kouch et le fleuve Amou-Daria, aujourd'hui partagée entre l'Afghanistan, le Tadjikistan, l'Ouzbékistan et le nord-ouest du Pakistan. À l'époque du royaume gréco-bactrien () et des royaumes indo-grecs (), sa capitale était Bactres, l'actuelle Balkh, au Nord de l'Afghanistan.