Résumé
vignette|alt=Photo en noir et blanc avec un corps étendu de dos sur un sol aride, trois personnes discutant en second plan sur la droite.|Le corps d'Orlie Cormeau près de Cannon Ball dans la Réserve indienne de Standing Rock, en 1941. La scène de crime ou scène d'infraction selon la dénomination de la police nationale française s'il ne s'agit pas d'un crime au sens strict, comprend à la fois les lieux où s'est produit un crime, un délit ou un accident d'origine éventuellement criminelle, mais aussi l'état de ces lieux. Le mot crime est pris au sens anglophone, lui-même fidèle au sens latin crimen (« chef d'accusation »). En anglais, l'expression en peut concerner aussi bien le lieu d'un crime que d'un délit, d'un accident exigeant des investigations, d'une explosion ou d'un incendie d'origine douteuse. En français soutenu, on recourt parfois à l'expression « théâtre d'un crime » ou « lieu d'un crime ». La « scène » en question comprend donc l'ensemble des différents lieux où se sont produits un ou des événements donnant lieu à l'intervention de la police technique et scientifique ou celle d'un expert en criminalistique, leur état au moment de l'intervention et tout élément physique présent sur ces lieux : butin, preuves, indices, traces... L'expression scène de crime est utilisée depuis la dernière décennie du en criminalistique, par francisation de l'anglais en. L'institut national de police scientifique français parle de scène d'infraction. L'usage de l'article indéfini de pourrait être issu de l'anglais ; les lieux du crime étant une autre expression qu'on retrouve dans le proverbe « l'assassin revient toujours sur les lieux du crime ». On a usé cependant du terme scène de crime très tôt avant cette popularisation, bien que l'expression la plus fréquente au ait plutôt été le théâtre du crime, , scène du crime est utilisé de manière indifférente à scène de crime mais induit que l'on traite d'un crime en particulier (article défini).
À propos de ce résultat
Cette page est générée automatiquement et peut contenir des informations qui ne sont pas correctes, complètes, à jour ou pertinentes par rapport à votre recherche. Il en va de même pour toutes les autres pages de ce site. Veillez à vérifier les informations auprès des sources officielles de l'EPFL.