Concept

Tanka (minorité)

Résumé
The Tankas or boat people are a sinicised ethnic group in Southern China who traditionally lived on junks in coastal parts of Guangdong, Guangxi, Fujian, Hainan, Shanghai, Zhejiang and along the Yangtze river, as well as Hong Kong, and Macau. The boat people are referred to with other different names outside of Guangdong (not called Tanka). Though many now live onshore, some from the older generations still live on their boats and pursue their traditional livelihood of fishing. Historically, the Tankas were considered outcasts. Since they were boat people who lived by the sea, they were sometimes referred to as "sea gypsies" by both Chinese and British. Tanka origins can be traced back to the native ethnic minorities of southern China known historically as the Baiyue who may have taken refuge on the sea and gradually assimilated into Han Chinese culture. However, Tanka have preserved many of their native traditions not found in Han culture. A small number of Tankas also live in parts of Vietnam. There they are called Dan (Đàn) and are classified as a subgroup of the Ngái ethnicity. According to official Liu Zongyuan (Liou Tsung-yüan; 柳宗元; 773–819) of the Tang dynasty, there were Tanka people settled in the boats of today's Guangdong province and Guangxi Zhang autonomous region. "Tank" is a Cantonese term for boat or junk and "ka" means family or peoples. The term Tanka is now considered derogatory and no longer in common usage. These boat dwellers are now referred to in China as "on-water people" (), or "people of the southern sea" (). No standardised English translation of this term exists. "Boat People" is a commonly used translation, although it may be confused with the similar term for Vietnamese refugees in Hong Kong. The term "Boat Dwellers" was proposed by Dr. Lee Ho Yin of The University of Hong Kong in 1999, and it has been adopted by the Hong Kong Museum of History for its exhibition. Both the Tanka and the Cantonese speak Cantonese. However, Tanka living in Fujian speak Min Chinese.
À propos de ce résultat
Cette page est générée automatiquement et peut contenir des informations qui ne sont pas correctes, complètes, à jour ou pertinentes par rapport à votre recherche. Il en va de même pour toutes les autres pages de ce site. Veillez à vérifier les informations auprès des sources officielles de l'EPFL.