En géométrie, les cercles d’Archimède sont deux cercles de même aire construits à l’intérieur d’un arbelos. Ils apparaissent dans le Livre des lemmes, attribué à l’époque médiévale au mathématicien grec Archimède, d’où leur nom.
thumb|upright=1.5|Cercles jumeaux d'Archimède avec le plus petit cercle les contenant
On considère un arbelos formé par un demi-cercle de diamètre [AB] ,et deux demi-cercles de diamètres [AM] et [MB] (M étant un point du segment [AB]).
Le segment [MC] est la demi-corde perpendiculaire à (AB) passant par M.
Les cercles d'Archimède sont les cercles à la fois tangents à la droite (MC), au demi-cercle de diamètre [AB], et au demi-cercle de diamètre [AM] pour l'un et au demi-cercle de diamètre [BM] pour l'autre.
Archimède prouve dans son livre des lemmes que ces deux cercles ont même diamètre.
Ce diamètre d peut s'exprimer à l'aide des rayons ou des diamètres des trois demi-cercles formant l'arbelos
Les distances entre les centres de ces cercles et la droite (AB) sont données par les formules pour le centre du cercle tangent au cercle de diamètre AM et pour l'autre.
Le plus petit cercle contenant les deux cercles jumeaux a un diamètre de longueur et a la même aire que celle de l'arbelos.
Les cercles jumeaux d'Archimède ne sont pas les seuls cercles de cette taille que l'on peut découvrir dans l'arbelos. En 1974, Leon Bankoff fait observer que les cercles jumeaux font en réalité partie d'un triplet, ajoutant à ces deux cercles, le cercle passant par M et par les points de tangence du cercle inscrit dans l'arbelos. En 1979, Thomas Schoch présente d'autres cercles de cette taille dont le cercle tangent à la fois au demi-cercle de diamètre [AB], et aux cercles de centres A et B de rayons AM et BM
En 1999, c'est une multitude de cercles de ce genre qui sont présentés par Clayton W. Dooge, Thomas Schoch, Peter Y. Woo, Paul Yiu.
En 1831, on trouve deux cercles d'Archimède dans un Sangaku proposé par Nagata. Ces deux cercles portent les numéros W6 et W7 dans .