Arabe dialectal

L'arabe dialectal (ٱلْعَرَبِيَّة ٱلدَّارِجَة, al-ʿarabiyyah ad-dārijah) est un terme qui recouvre les dialectes arabes, résultant d'une interférence linguistique entre la langue arabe et les langues locales ou voisines, à l'issue d'un processus d'arabisation ou d'une influence culturelle quelconque due principalement à la colonisation, aux mouvements migratoires, au commerce, et plus récemment aux médias. Ils sont en perpétuelle évolution, incluant constamment de nouveaux mots et tournures de phrases, tirés la plupart du temps de langues occidentales comme le français, l'espagnol ou l'anglais. Ce sont les dialectes, aux côtés d'autres langues non-arabes, qui sont utilisées pour la communication de tous les jours dans les pays concernés. Groupe ibérique : Arabe andalou (Andalousie, éteint, « traces » subsistantes dans certains parlers citadins au Maghreb pratiqués par une petite minorité d'origine andalouse) ; Groupe maghrébin : Arabe marocain : Parlers citadins (parlers non-hilaliens, fortement influencé par l'arabe andalou) Arabe citadin (parlers anciens de Fès, Rabat, Salé, Tétouan, Taza) Arabe citadin d'influence bédouine (parlers anciens de Marrakech, Meknès) Arabe citadin d'influence montagnarde (parlers anciens de Tanger, Ouazzane, Chefchaouen) Parlers montagnards (pré-hilaliens) Arabe marocain montagnard septentrional Arabe marocain montagnard meridional (Senhaja, Zenata) Parlers judéo-marocains (non-hilalien) Arabe marocain bédouin (hilalien et maqilien) : Parlers ʿAroubi : parlers mâqiliens des plaines occidentales du Maroc (Doukkala, Abda, Chaouia, Gharb, Tadla, Chiadma, Haouz, Seraghna, Zaers) Parlers orientaux : parlers mâqiliens, parlés à Oujda et dans une partie de la région orientale Nouveaux parlers urbains du Maroc (koinès urbaines, dominante hilalienne-mâqilienne), résultants des mouvements de migration vers les villes au Parlers du Sahara : parlers mâqiliens Arabe algérien (Algérie) Parlers algériens occidentaux : parlers pré-hilaliens de Tlemcen et Nedroma, parlers mâqiliens, koinés urbaines d'Oran et de Mostaganem, parlers de la vallée du Chélif, parlers des Traras.

À propos de ce résultat

Cette page est générée automatiquement et peut contenir des informations qui ne sont pas correctes, complètes, à jour ou pertinentes par rapport à votre recherche. Il en va de même pour toutes les autres pages de ce site. Veillez à vérifier les informations auprès des sources officielles de l'EPFL.

Publications associées (7)

Personnes associées (1)

Unités associées (1)

Concepts associés (27)

Séances de cours associées (5)

On matching data and model in LF-MMI-based dysarthric speech recognition

Enno Hermann

In light of steady progress in machine learning, automatic speech recognition (ASR) is entering more and more areas of our daily life, but people with dysarthria and other speech pathologies are left behind. Their voices are underrepresented in the trainin ...

EPFL2023

Putting Figures on Influences on Moroccan Darija from Arabic, French and Spanish using the WordNet

Khalil Mrini

Moroccan Darija is a variant of Arabic with many influences. Using the Open Multilingual WordNet (OMW), we compare the lemmas in the Moroccan Darija Wordnet (MDW) with the standard Arabic, French and Spanish ones. We then compared the lemmas in each synset ...

2018

Building the Moroccan Darija WordNet (MDW) using Bilingual Resources

Khalil Mrini

Moroccan Darija is one of the Arabic dialects, a continuum of under-resourced vernaculars. We develop a Moroccan Darija Wordnet (MDW) using a bilingual Moroccan-English dictionary, from which we collect nearly 13,000 definitions and over 15,000 lemmas. A M ...

2017

Le nubi (ou ki-nubi) est une langue créole à base lexicale arabe, dérivé de l'arabe soudanais et parlé autour de Bombo en Ouganda et de Kibera au Kenya par les descendants des soldats soudanais d'Emin Pasha qui y furent établis par l'administration coloniale de l'Empire britannique. Le nubi a environ 15 000 locuteurs en Ouganda et 10 000 au Kenya. linguistique liste de langues langues par famille créoles langues par zone géographique langues en Afrique Catégorie:Créole à base lexicale arabe Catégorie:Langu

Debuccalization or deoralization is a sound change or alternation in which an oral consonant loses its original place of articulation and moves it to the glottis (usually h, ɦ, or ʔ). The pronunciation of a consonant as [h] is sometimes called aspiration, but in phonetics, aspiration is the burst of air accompanying a stop. The word comes from Latin bucca, meaning "cheek" or "mouth". Debuccalization is usually seen as a subtype of lenition, which is often defined as a sound change involving the weakening of a consonant by progressive shifts in pronunciation.

Larabe tunisien ou tunisien (تونسي, soit ) est un ensemble de dialectes arabes mutuellement intelligibles et rattachés à l'arabe maghrébin. Ils sont parlés principalement par les Tunisiens en tant que langue maternelle et vernaculaire, les quelque onze millions de personnes vivant en Tunisie, ainsi que par les Tunisiens établis à l'étranger. Il est généralement connu de ses locuteurs sous les noms de tounsi, ce qui signifie « tunisien », ou encore de derja (« langue familière, parlée ») afin de le distinguer de l'arabe standard, la langue officielle du pays.

Extraction séquentielle pour la détection d'événements robustes

Présente une méthode de détection d'événements à partir de nouvelles utilisant des ressources limitées, ce qui la rend robuste au bruit et à l'indépendant de la langue.

Théorème de préparation de Weierstrass MATH-494: Topics in arithmetic geometry

Explore le théorème de préparation de Weierstrass pour des fonctions entières et la construction de séquences de racines.

Analyse des données à l'IA et au ML, Médias sociaux

Explore l'évolution de l'analyse des données à l'IA et au ML, en mettant l'accent sur les mégadonnées, l'apprentissage automatique et l'interaction avec les médias sociaux.