Odia əˈdi:ə (ଓଡ଼ିଆ, ISO: , oˈɽia; formerly rendered as Oriya ɒ'riːə) is an Indo-Aryan language spoken in the Indian state of Odisha. It is the official language in Odisha (formerly rendered as Orissa), where native speakers make up 82% of the population, and it is also spoken in parts of West Bengal, Jharkhand, Andhra Pradesh and Chhattisgarh. Odia is one of the many official languages of India; it is the official language of Odisha and the second official language of Jharkhand. The language is also spoken by 700,000 people in Chhattisgarh.
Odia is the sixth Indian language to be designated a classical language, on the basis of having a long literary history and not having borrowed extensively from other languages. The earliest known inscription in Odia dates back to the 10th century CE.
Odia is an Eastern Indo-Aryan language belonging to the Indo-Aryan language family. It descends from Odra Prakrit, which evolved from Magadhi Prakrit, which was spoken in east India over 1,500 years ago, and is the primary language used in early Jain and Buddhist texts. Odia appears to have had relatively little influence from Persian and Arabic, compared to other major Indo-Aryan languages.
The history of the Odia language is divided into eras:
Proto Odia (Odra Prakrit) (10th century and earlier): Inscriptions from 9th century shows the evolution of proto-Odia, i.e. Odra Prakrit or Oriya Prakrit words used along with Sanskrit. The inscriptions are dated to third quarter of 9th century during the reign of early Eastern Gangas.
Old Odia (10th century till 13th century): Inscriptions from the 10th century onwards provide evidence for the existence of the Old Odia language, with the earliest inscription being the Urajam inscription of the Eastern Gangas written in Old Odia in 1051 CE. Old Odia written in the form of connected lines is found in inscription dated to 1249 CE.
Early Middle Odia (13th century–15th century): The earliest use of prose can be found in the Madala Panji of the Jagannath Temple at Puri, which dates back to the 12th century.
Cette page est générée automatiquement et peut contenir des informations qui ne sont pas correctes, complètes, à jour ou pertinentes par rapport à votre recherche. Il en va de même pour toutes les autres pages de ce site. Veillez à vérifier les informations auprès des sources officielles de l'EPFL.
Le bengali ou bangla (bn, ) est une langue indo-iranienne (sous-branche indo-aryenne) de la famille des langues indo-européennes. Avec l'assamais, il s'agit de la plus orientale des langues indo-européennes.
LOdisha (en odia : ଓଡ଼ିଶା), appelé Orissa jusqu'au , est un État côtier de l'Est de l'Inde. dynastie des Śailodbhava dynastie des Bhauma-Kara dynastie des Somavamśī dynastie des Ganga 1803-1848 : conquête de l'Odisha par les Britanniques et occupation 1866 : Famine en Inde de 1866 1882 : début d'activité politique locale dans l'Odisha, avec la création de l'Utkal Sabha et les revendications pour un groupement des locuteurs oriya 1933 : création de l'Odisha en tant qu'entité administrative 2007-2008 : à Noël 2007 et du à fin , des pogroms anti-chrétiens font une centaine de morts et des milliers de déplacés 2011 : l'État est rebaptisé « Odisha » vignette|280x280px|Carte des districts.
Jamshedpur ([जमशेदपुर, جمشید پور) est la ville la plus importante de l'État du Jharkhand en Inde. Jamshedpur est la seule ville en Inde sans municipalité. Sa gestion est entièrement assurée par Tata Steel. Jamshedpur est située sur un plateau entouré de collines dans la région de Chota Nâgpur. Elle est bordée par les rivières Subarnarekha, au nord, et Kharkai, à l'ouest. Surnommée « Steel City » (« Ville de l'acier ») ou « TataNagar » (« Ville de Tata »), Jamshedpur est un important centre industriel et sidérurgique de l'est de l'Inde.
The preparation of parallel corpora is a challenging task, particularly for languages that suffer from under-representation in the digital world. In a multi-lingual country like India, the need for such parallel corpora is stringent for several low-resourc ...
European Language Resources Association (ELRA)2020