PolonisationLa polonisation (en polonizacja) désigne le processus d'acquisition ou d'imposition d'éléments de la culture polonaise, en particulier la langue polonaise. Ce processus s'est produit à certaines périodes historiques parmi les populations non polonaises des territoires contrôlés par ou sous l'influence substantielle de la Pologne. Comme dans d'autres cas d'assimilation culturelle, la polonisation peut être volontaire ou forcée ; elle est en tous cas plus visible dans le cas des territoires où la langue ou la culture polonaise étaient dominantes et/ou où leur adoption pouvait entraîner un prestige ou un statut social accru, comme ce fut le cas pour la noblesse de Ruthénie et de Lituanie.
Baptême de la Lituaniethumb|Jan Matejko: Le baptême de la Lituanie thumb|Le baptême de la Lituanie, par thumb|Procession des nations d'Europe vers la Croix thumb|Timbre lituanien. Le Baptême de la Lituanie (en lituanien, Lietuvos krikštas) désigne la christianisation du Grand-Duché de Lituanie, réalisée en 1387-1388, sous le pontificat du pape Urbain VI, par le premier évêque de Vilnius, , en coopération avec le roi Ladislas II Jagellon. En 1387-1388, seule la Haute Lituanie est christianisée ; en 1388 est érigé le diocèse de Vilnius.
MindaugasMindaugas (nom lituanien ; en allemand Myndowen ; en latin Mindowe ; en vieux russe Мендог, Mendog ; en biélorusse Міндоўг, Mindowg ; en polonais Mendog ; en russe Миндовг, Mindovg), né vers 1203 et mort en 1263, fut grand-duc de Lituanie vers 1236 jusqu'en 1253 puis roi de Lituanie de 1253 à sa mort. thumb|left|Gravure de 1578. La Lituanie est alors un vaste territoire dans lequel une couche lituanienne païenne domine une population slave de culture russe byzantine.
Maison RadziwillLa maison Radziwill (en polonais Radziwiłł, en Radvila ; en Радзівіл) est une des plus anciennes familles du grand-duché de Lituanie, puis de la République des Deux Nations, aussi présente par la suite dans le royaume de Prusse. La famille apparaît dans l'histoire au , lorsque l'union d'Horodło entre le royaume de Pologne et le grand-duché de Lituanie est signée en 1413 et que les boyards lituaniens obtiennent le droit d'adopter des armoiries comme les Polonais. Kristinas Astikas choisit le blason Trąby (« cors »).
VawkavyskVawkavysk (en Ваўкавыск ; en łacinka : Vaŭkavysk) ou Volkovysk (en Волковыск ; en Wołkowysk ; en Valkaviskas ; en Wolkowysk) est une ville de la voblast de Hrodna ou oblast de Grodno, en Biélorussie, et le centre administratif du raïon de Vawkavysk. Sa population s'élevait à habitants en 2017. Vawkavysk est située à au sud-est de Hrodna et à à l'ouest-sud-ouest de Minsk. Vaŭkavysk est une ville ancienne, mentionnée pour la première fois au . Les premiers villages sur le territoire de Vawkavysk apparaissent entre le .
LidaLida (en Ліда ; en Лида ; en Lyda ; en Lida) est une ville de la voblast de Hrodna ou oblast de Grodno, en Biélorussie, et le centre administratif du raïon de Lida. Sa population s'élevait à habitants en 2017. Lida se trouve à au nord-est de Hrodna et à à l'ouest de Minsk. La ville de Lida est mentionnée à partir de 1180. Avant les années 1300, Lida était une forteresse en bois. En 1323, le grand-duc de Lituanie Gediminas y construit une forteresse en pierre. L'année 1380 est généralement considérée comme l'année fondatrice de Lida.
Lithuania properLithuania proper (Lithuania propria; Tikroji Lietuva, Didžioji Lietuva) refers to a region that existed within the Grand Duchy of Lithuania where the Lithuanian language was spoken. The primary meaning is identical to the Duchy of Lithuania, a land around which the Grand Duchy of Lithuania evolved. The territory can be traced by Catholic Christian parishes established in pagan Baltic lands of the Grand Duchy of Lithuania subsequent to the Christianization of Lithuania in 1387.
LituaniensLes Lituaniens (orthographe ancienne : Lithuaniens) sont un peuple balte établi en Lituanie. À l'époque médiévale, ils vivaient dans un territoire plus vaste qu'aujourd'hui car ils étaient présents à Konigsberg et dans les campagnes de Prusse-Orientale (voir Lituaniens de Prusse ou Lietuvininkai), dans le Nord de la Biélorussie et dans l’Est de la Pologne. De nombreux peuples baltes païens installés sur le territoire de l'actuelle Lituanie (Samogitiens; Sudoviens...
SejmikA sejmik (ˈsɛjmjik, diminutive of sejm, occasionally translated as a dietine; seimelis) was one of various local parliaments in the history of Poland and history of Lithuania. The first sejmiks were regional assemblies in the Kingdom of Poland (before 1572), though they gained significantly more influence in the later era of the Polish–Lithuanian Commonwealth (18th century). Sejmiks arose around the late 14th and early 15th centuries and existed until the end of the Commonwealth in 1795, following the partitions of the Commonwealth.
Grand-duché de LituanieLe grand-duché de Lituanie (lituanien : Lietuvos Didžioji Kunigaikštystė, latin : Magnus Ducatus Lituaniae, polonais : Wielkie Księstwo Litewskie, ruthène : Великое князство Литовъское) est un État d'Europe orientale qui est souverain dès son apparition vers 1236 jusqu'à l'union de Lublin avec le royaume de Pologne en 1569. Fondée par Mindaugas dans la deuxième moitié du , le grand-duché de Lituanie s'accroît au-delà des frontières initiales, acquérant de grandes parties de l'ancienne Rus' de Kiev.